in the doghouse是什么意思，in the doghouse的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
失宠，受冷遇；丢脸
例句
Her husband was in the doghouse for leaving her to cope on her own.
她的丈夫因弃她于不顾而引起公愤。
Down at the Institute, I was in the doghouse.
在研究所里，我就是住在一个狗窝里。
She might tell him that he is in the doghouse.
她可能会告诉丈夫，他被打入冷宫了(in the doghouse)。
She might tell him that he is in the doghouse .
她可能告诉她的丈夫，他在狗窝里（名声扫地了）。
You are a bookworm and you'll be in the doghouse.
你是个书呆子而且会遇到麻烦的。
同义词
|under a cloud/in bad;失宠，受冷遇；丢脸
网络扩展资料
单词"in the doghouse"常用于口语中，表示某人因为做错了事情而失去别人的信任或者喜爱。以下是具体解释：
用法
当某人做错了事情，或者做出了不被别人接受的行为，那么这个人就会被认为是"in the doghouse"。这个短语通常用于口语中，用来形容某人的处境，表示他们现在处于不受欢迎的状态。例如：
I forgot my wife's birthday again, so now I'm really in the doghouse. （我又忘记了我妻子的生日，现在她真的不高兴了。）
After I broke the company's expensive equipment, I was definitely in the doghouse with my boss. （当我破坏公司昂贵的设备后，我肯定得到了老板的不满。）
例句
以下是几个例句，用来展示"in the doghouse"的用法：
My sister is really in the doghouse with our parents after she crashed their car. （我妹妹在撞毁了我们父母的车之后，真的很难被他们原谅。）
After I forgot our anniversary, my girlfriend put me in the doghouse for a few days. （在我忘记了我们的纪念日之后，我女友将我"关进了狗窝"几天。）
The team's star player is in the doghouse with the coach after he missed practice two days in a row. （这个队的明星球员因为连续两天缺席训练而被教练"关进了狗窝"。）
近义词
"in the doghouse"的近义词包括：
- in trouble
- in hot water
- in a fix
反义词
"in the doghouse"的反义词是：
- in good graces