in the first place是什么意思，in the first place的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

首先；起初

Well, in the first place he has all the right qualifications.

噢，首先，他符合一切条件。

In the first place you are not old, Conway. And in the second place, you are a very strong and appealing man.

首先，你不老，康韦。其次，你是个非常强壮、有魅力的男人。

Looking to the future, though, we asked him what the prospects are for a vaccine to prevent infection in the first place.

然而，展望未来时，我们首先问他一种预防传染的疫苗前景如何。

To make true friends, you need to be friendly to others in the first place.

要结交真正的朋友，首先就要对他人友好。

Good, said the soldier, then in the first place help me out of this well.

“很好，”士兵说，“那么，首先你要帮我从这口井里出来。”

|at first/at the beginning/above all/in the first instance;首先；起初

"in the first place" 是一个短语，用于表达某事在开始时就已经考虑到或发生了。它通常用于否定句或反驳别人的观点，表示某事本来就不应该发生或被考虑。以下是该短语的详细解释：

I don't think we should even be considering this option in the first place. （我认为我们根本不应该在一开始就考虑这个选项。）
If you had done your research in the first place, we wouldn't be in this mess now. （如果你在一开始就做好了研究，我们现在就不会陷入这种困境。）

"in the first place" 通常用于否定句或反驳别人的观点。它强调某事在开始时就已经考虑到或发生了，但通常认为这种考虑或做法是错误的或不恰当的。此外，该短语还可以用于表达后悔或责备。

"in the first place" 的意思是“在一开始”，强调某事在开始时就已经存在或发生。该短语通常用于表达某件事本来就不应该发生或被考虑，以及对做出该决定的人的不满或指责。