in the same boat是什么意思，in the same boat的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

网络扩展资料

词性： 短语

发音： /ɪn ðə seɪm boʊt/

释义： 处境相同，面临相同的问题或困难。通常用于表示自己和别人或某个团体处于同样的困境或处境中。

例句：

• We are all in the same boat when it comes to the budget cuts. (在预算削减方面，我们都面临同样的问题。)
• The pandemic has put us all in the same boat. (这场疫情让我们大家都处于同样的困境中。)
• Whether you are rich or poor, we are all in the same boat when it comes to the environment. (无论你是富人还是穷人，在环境问题上，我们都处于同一艘船上。)

用法：

“In the same boat”这个短语通常用于口语和非正式场合。它可以表示自己和别人处于相同的情况中，也可以用于表示某个团体处于相同的困境中。常常与“we are all…”或“they are all…”等短语连用，强调大家都面临同样的问题。

近义词：

• in the same position (处于相同的位置)
• in the same predicament (处于相同的困境)
• in the same circumstances (处于相同的情况)

反义词：

• not in the same boat (不处于相同的困境)
• in a different boat (处于不同的情况)

英语单词大全 请记住链接：https://danci.yuesha.com/in+the+same+boat.html