输入单词

常用词典

n. 严酷，气候严酷；天气险恶

例句

Let me do not pray to get the asylum in the inclemency.

让我不要祈祷在险恶中得到庇护。

We were still sitting in our places when the faery troop meandered back to the camp, chased home by the sud-den inclemency.

仙灵队被突如其来的严酷天气赶回了家，他们缓步回营时，我们还坐在老地方。

I asked myself where my mother could be, whether she'd also been able to withstand the poison, her lungs adapt to this solitary inclemency and the dearth of oxygen.

我问我自己母亲可能在哪里，她是否也经受住了毒害，她的肺是否也适应了这孤寂的险恶和氧气的匮乏。

同义词

n.|tyranny/astringency;严酷，气候严酷；天气险恶

专业解析

inclemency 是一个名词，主要描述天气或环境的严酷、恶劣，以及行为或态度的严苛、无情。其核心含义指向缺乏仁慈或温和的状态，具体可从以下层面理解：

一、气象层面的含义（主要用法）

指天气的极端恶劣与难以忍受，常表现为：

• 狂风暴雨（如飓风、暴风雪）
• 严寒酷暑（如极寒低温或酷热干旱）
• 持续性的不适气候（如潮湿、阴冷等）

  例：登山者因天气的inclemency（严寒与暴风雪）被迫放弃登顶计划。

  来源：剑桥词典对天气类词汇的释义框架

二、行为与人性的引申义

形容人或制度的冷酷无情、缺乏宽容：

• 严厉的惩罚或批评（如不近人情的裁决）
• 固执而不通融的态度（如拒绝合理请求）

  例：难民们饱受边境政策inclemency（严苛限制）的折磨。

  来源：柯林斯词典对抽象用法的说明

三、词源与语义演变

源自拉丁语 inclementia（in-表否定 + clementia 仁慈），字面意为“不仁慈”。16世纪进入英语后，最初侧重人性层面，后逐渐扩展至自然环境的严酷性。

来源：牛津英语词源词典

四、经典文学用例

莎士比亚在《李尔王》中通过风暴场景的inclemency（Ⅲ.ii），隐喻人物命运的残酷与人性的荒凉。

来源：诺顿文学经典注释版

五、同义词对比

• harshness（严厉）: 更广泛，可指声音、触感等物理属性。
• severity（严峻）: 强调后果的严重性。
• rigor（严苛）: 多指刻意执行的严格标准。

  inclemency 更聚焦于自然或外界强加的、不可控的残酷性。

  来源：韦氏同义词辨析词典

权威引用参考：

1. 剑桥词典 - Weather Terms Definition
2. 柯林斯词典 - Abstract Usage Notes
3. 牛津词源词典 - Etymology of Inclemency
4. 诺顿莎士比亚全集 - King Lear, Act 3 Scene 2
5. 韦氏同义词词典 - Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms

网络扩展资料

inclemency 是一个名词，主要用于描述天气或环境的严酷、恶劣，也可引申指人或态度的苛刻。以下是详细解释：

---

1. 基本含义

• 核心定义：指天气的恶劣、严酷，或环境的险恶。例如：

  The inclemency of the weather kept us from school.（天气恶劣使我们无法上学。）

• 引申义：可形容人的态度或行为的苛刻、不宽容。

---

2. 发音与词源

• 音标：英式发音为 /ɪnˈklemənsi/，美式发音为 /ɪnˈklemənsi/。
• 词根：由前缀 in-（表否定）和 clemency（仁慈、温和）构成，字面意为“不温和”。

---

3. 用法与搭配

• 常见搭配：
  • 天气相关：inclemency of weather（天气恶劣）。
  • 抽象概念：inclemency of fate（命运的严酷）。
• 反义词：clemency（仁慈、温和）。

---

4. 例句

• They braved the inclemency of the Arctic winter.（他们勇敢面对北极冬季的严寒。）
• The sudden inclemency forced the hikers to retreat.（突如其来的恶劣天气迫使徒步者撤退。）

---

5. 同义词与近义词

• 天气相关：harshness（严酷）、severity（严峻）、bad weather（恶劣天气）。
• 态度相关：rigor（严格）、sternness（严厉）。

---

如需更多例句或词源细节，可参考新东方在线词典、爱词霸等来源。

别人正在浏览的英文单词...

soft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reusesoftware systemsoftware testsoil amendmentsoil conditionersoil conservationsoil contaminationsoil cultivationsoil degradationsoil erosionsoil fertility