inimitable是什么意思，inimitable的意思翻译、用法、同义词、例句

inimitable英标

英:/ɪˈnɪmɪtəbl/ 美:/ɪˈnɪmɪtəbl/

独特的

GRE

adj. 独特的；无比的；无法仿效的

He described, in his own inimitable style, how to write a novel.

他用自己独特的风格描述了如何写小说

He makes his own point in his own inimitable way.

他以他独有的的方式阐述了自己的观点。

John related in his own inimitable way the story of his trip to Tibet.

约翰以他自己特有的方式讲述了他的西藏之行。

Could we render this inimitable picture properly, then would everybody exclaim, Beautiful, unparalleled Italy!

如果我们能把这幅独一无二的图画恰当地描绘出来，那么人人都会惊叹：“美丽无比的意大利！”

She sang, in her own inimitable fashion.

她唱了歌，她的歌喉无可比拟。

Daddy, also, has his own inimitable way of putting daughter down.

爸爸，也有他自己独特的方式把女儿下来。

adj.|unique/distinct/individual/picturesque;独特的；无比的；无法仿效的

inimitable（形容词）表示“无法模仿的”或“独一无二的”，用于描述某人或某事物的特质、风格或成就独特到无法被复制或超越。该词源自拉丁语 inimitabilis（由 in- “不”和 imitari “模仿”构成），强调唯一性和卓越性。

核心含义：指因天赋、创造力或独特性而难以被他人效仿。例如：“莎士比亚的戏剧语言是inimitable的，融合了诗意与深刻人性洞察”（参考《牛津英语词典》定义。
应用场景：
- 艺术领域：形容艺术家、作家等独特的创作风格，如“贝多芬的inimitable交响乐结构”。
- 个人特质：描述幽默感、举止或才能的独特性，如“她inimitable的演讲方式吸引了全场听众”。
近义词与反义词：
- 近义词：unique（独特的）、matchless（无可匹敌的）；
- 反义词：imitable（可模仿的）、commonplace（平凡的）。

根据《剑桥英语词典》，inimitable的释义强调“因卓越或特殊性而无法被复制”，常用于正式语境中表达高度赞赏。语言学家David Crystal在《英语语言的故事》中也指出，该词隐含“超越常规标准”的意味，常见于文学和学术评论。

inimitable 是一个形容词，主要用于描述无法被模仿或超越的独特性。以下是详细解释：

无法仿效：强调独一无二的特质，如艺术风格、个人魅力等。
例句：His speech was delivered in his owninimitable style.（他以自己独特的风格发表了演讲。）
无与伦比：常用于赞美卓越成就或非凡能力。
例句：The film’s success relied on theinimitable performance of the lead actor.（电影的成功归功于男主角无与伦比的表演。）

通过以上分析可见，inimitable 强调一种超越模仿的独特性，适用于赞美或强调不可复制的特质。如需更多例句或语境，可参考权威词典。

ℹ️

本工具由月沙工具箱编辑团队维护，部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →