injustice是什么意思，injustice的意思翻译、用法、同义词、例句

injustice英标

英:/ɪnˈdʒʌstɪs/ 美:/ɪnˈdʒʌstɪs/

常用解释

不公正

词性

复数:injustices

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

injustice 是一个名词，指不公正、不公平的行为或情况，尤其指违反了道德准则、法律或公平原则，导致某人或群体受到不应有的伤害、损失或剥夺了其应得的权利。

其核心含义包含以下几点：

1. 违反公平正义： 这是最核心的层面。它描述的是偏离了“应得”原则（desert）或“平等”原则（equality）的情况。当一个人或群体没有得到他们应得的待遇（如权利、机会、报酬、尊重），或者受到了不应有的惩罚、损失时，就构成了不公正。例如，某人因种族或性别原因被拒绝工作机会，或无辜者被判有罪。
2. 道德或法律上的错误： injustice 通常带有强烈的道德谴责意味，指一种道德上的错误或过失。它也可能指具体的、违反法律或法定权利的行为，例如司法不公、执法不公或制度性歧视。
3. 造成伤害或剥夺： 不公正的行为或状态往往会给受害者带来切实的伤害、痛苦、损失（物质或精神上的），或者剥夺了他们本应享有的权利、机会或资源。
4. 系统性或个人性： injustice 既可以指个人遭遇的单个不公事件（如被诬陷），也可以指广泛存在的、根植于社会结构或制度中的系统性不公（如种族歧视、经济不平等）。

与近义词的细微区别：

• Unfairness： 不公平。含义更广泛，程度可能较轻，可以指任何不符合公平原则的情况，不一定涉及深刻的道德错误或严重的权利侵犯。例如，游戏规则对一方稍显不利可以叫 unfair，但通常不叫 injustice。
• Wrong： 错误。含义更广，可以指任何不正确、不道德或违法的事情，不一定特指涉及公平正义的问题。
• Inequity： 不平等、不均衡。更侧重于结果或状态上的不平等（如财富、机会分配不均），而 injustice 更强调造成这种不平等的行为或过程本身是错误的、违背正义的。

例子：

• “The conviction of an innocent person is a graveinjustice.” (无辜者被判有罪是严重的不公正。) - 指司法错误导致的不公。
• “Many people protested against the socialinjustice of poverty amidst plenty.” (许多人抗议在富足中存在贫困的社会不公。) - 指系统性、结构性的不公。
• “She felt a deep sense ofinjustice at being passed over for promotion.” (她对被忽视晋升感到深深的不公。) - 指个人遭遇的不公平对待。

权威来源参考：

• 牛津英语词典 将 injustice 定义为：“Lack of fairness or justice; an unjust act or occurrence.” (缺乏公平或正义；不公正的行为或事件。) 牛津词典是英语词汇释义最权威的参考之一。
• 斯坦福哲学百科全书 在“Justice”词条中深入探讨了公正的概念及其反面——不公正，指出不公正的核心在于侵犯了个人应得的权利或违反了平等原则。该百科全书是哲学领域公认的权威学术资源。
• Merriam-Webster 词典 的定义为：“absence of justice : violation of right or of the rights of another : unfairness” (正义的缺失：侵犯权利或他人权利：不公平)。这是美国广泛使用的权威词典。

总结来说，injustice 指任何违背公平、正义原则，导致个体或群体遭受不应有伤害、损失或被剥夺应得权利的行为或状况，带有强烈的道德和法律层面的错误含义。

网络扩展资料

单词injustice 的详细解释如下：

1.基本定义

Injustice 指“不公正”或“非正义”，描述一种违背公平原则的行为、制度或社会状态，强调对权利、道德或法律的侵犯。例如：

The community protested against the injustice of the court's decision.（社区抗议法庭判决的不公。）

2.词性与用法

• 词性：名词（不可数，但可指具体事件时为可数名词）。
• 常见搭配：
  • commit/suffer injustice（实施/遭受不公）
  • fight against injustice（对抗不公）
  • social/racial injustice（社会/种族不公）

3.与近义词的对比

• Unfairness：泛指一般的不公平，程度较轻（如比赛规则不公）。
• Injustice：程度更重，常涉及系统性或道德层面的严重不公（如司法歧视）。

4.反义词

• Justice（正义）：强调符合道德或法律原则的公正状态。

5.扩展说明

在哲学或社会学中，injustice 可能指向结构性不平等，如贫富差距、种族歧视等系统性压迫（例如马丁·路德·金的名言 “Injustice anywhere is a threat to justice everywhere”）。

如果需要更多例句或语境分析，建议查阅权威词典（如《牛津高阶词典》）或语言学资料。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax