inoperable是什么意思，inoperable的意思翻译、用法、同义词、例句

inoperable英标

英:/ɪnˈɒpərəbl/ 美:/ɪnˈɑːpərəbl/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"inoperable" 是一个形容词，主要用于以下两个领域：

1. 医学领域

   指疾病（尤其是肿瘤）因位置、扩散程度或患者健康状况等原因，无法通过手术成功治疗的情况。例如，当癌症已扩散到多个器官或包裹重要血管时，医生可能判定肿瘤为"inoperable"。世界卫生组织（WHO）在《癌症控制指南》中强调，此类情况需依赖放疗、化疗等替代方案。牛津词典将其定义为"not able to be cured by a medical operation"。

2. 机械/技术领域

   描述设备、系统因严重损坏或设计缺陷而无法运行的状态。例如，飞机引擎出现结构性故障时，可能被标注为"inoperable"。剑桥词典指出，该词可延伸为"not functioning or not able to work as intended"。美国联邦航空管理局（FAA）在《航空维修标准》中将此术语用于界定需停用检修的器械。

网络扩展资料

单词inoperable 的含义可从以下角度解析：

1. 核心定义

• 字面意义：由前缀in-（表否定）和operable（可操作的）组成，意为“无法操作的”或“不可实施的”。
• 医学领域：指疾病（如肿瘤）因位置、扩散或患者健康状况等原因无法通过手术治愈。例如：

  The cancer was declared inoperable, so chemotherapy was recommended.（癌症被判定为无法手术，因此建议化疗。）

• 一般用法：形容机械、系统或计划无法正常运作或执行。例如：

  The damaged engine rendered the car inoperable.（损坏的发动机导致汽车无法运行。）

2. 近义词与反义词

• 近义词：nonfunctional（非功能的）、unworkable（不可行的）、incurable（不可治愈的）
• 反义词：operable（可操作的）、treatable（可治疗的）、functional（功能正常的）

3. 使用注意

• 拼写易混淆词：与inoperative 不同，后者指“暂时失效”（如机器断电），而inoperable 强调“根本性不可操作”。
• 语境依赖：需根据上下文判断具体指向医学还是通用场景。

4. 扩展知识

• 词源：源自拉丁语operari（工作、操作），通过法语进入英语。
• 语法：形容词，可作表语或定语（如 an inoperable plan）。

通过以上分析，可更精准地在不同场景中使用该词。如需进一步探讨，可结合具体例句提问。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax