insurance是什么意思，insurance的意思翻译、用法、同义词、例句

insurance英标

英:/ɪnˈʃʊərəns; ɪnˈʃɔːrəns/ 美:/ɪnˈʃʊrəns/

常用解释

保险

词性

复数:insurances

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

保险（Insurance）是投保人与保险公司签订合同，通过定期支付保费，在特定风险事件发生时获得经济赔偿的金融风险管理机制。这一概念的核心在于风险转移，即个人或企业将潜在损失的经济负担转移给保险公司，以换取财务安全保障。

从经济功能分析，保险通过大数法则实现风险分散。当多数投保人缴纳保费时，保险公司能建立资金池，为遭遇承保损失的个体提供补偿。这种机制显著提升了社会经济稳定性，特别是在应对自然灾害、意外事故等重大风险时作用突出。中国人民保险公司官网指出，2023年通过保险赔付化解的财产风险规模达3.2万亿元人民币。

常见保险类型包含：

1. 财产保险：覆盖房屋、车辆等实物资产损失，中国平安推出的「家财险」年销量超800万份
2. 人寿保险：提供身故或生存金给付，友邦保险2024年报显示其长期寿险产品续保率达92%
3. 健康保险：包含重疾险和医疗险，银保监会数据显示2025年上半年健康险赔付同比增加18%
4. 责任保险：承保法律赔偿责任，如交强险年承保车辆超3亿辆

《中华人民共和国保险法》第十条明确规定，保险合同应当约定保险标的、保险责任、保险期间等要素，投保人需履行如实告知义务。司法实践中，最高人民法院关于保险法司法解释强调，格式条款解释存疑时应作有利于被保险人的解释。

网络扩展资料

单词 "insurance" 的详细解释：

1. 核心含义与词性

insurance（/ɪnˈʃʊərəns/ 或 /ɪnˈʃʊrəns/）是名词，核心含义包括：

• 保险（契约）：

  • 指个人或机构通过缴纳保费，与保险公司签订合同，以转移潜在风险（如疾病、事故、财产损失等）的经济保障机制。
  • 例：Life insurance ensures financial security for your family after your death.（人寿保险确保您去世后家人的财务安全）。

• 保险业：

  • 涉及保险产品设计、销售和服务的行业。
  • 例：He works in insurance.（他在保险业工作）。

• 保险费：

  • 投保人向保险公司支付的费用。
  • 例：Insurance premiums in California average $800 annually for earthquakes.（加州地震保险年均保费约800美元）。

• 预防措施（比喻义）：

  • 通过提前规划降低未来风险的策略。
  • 例：Saving money is an insurance against unexpected expenses.（储蓄是应对意外开支的保障）。

2. 语法与用法

• 可数与不可数：
  • 不可数：泛指保险概念（如 buy insurance 购买保险）。
  • 可数（复数 insurances）：指具体保险类型或合同（较少使用）。
• 固定搭配：
  • 保险类型：
    • medical/health insurance（医疗保险）
    • car/life insurance（车险/人寿险）
    • unemployment insurance（失业保险）
  • 业务术语：
    • insurance policy（保险单）
    • insurance claim（保险索赔）
    • insurance premium（保险费）

3. 近义词与辨析

常见误用：

• ❌ I need an insurance for my phone. → ✅ I need insurance for my phone.（不可数）。

4. 实际应用与文化意义

• 社会保障体系：
  • 如中国“五险一金”（five social insurance and one housing fund）包括养老保险、医疗保险等。
• 商业场景：
  • 企业通过保险规避风险，例：property insurance（财产保险）。
• 文学隐喻：
  • 用于比喻“安全网”，如：Education is the best insurance against poverty.（教育是抵御贫困的最佳保障）。

5. 例句与语境

• 日常生活：

  Can you claim for the loss on your insurance?（你能向保险公司索赔损失吗？）

• 经济新闻：

  The insurance company paid out £50,000 for the stolen jewellery.（保险公司为失窃珠宝赔付5万英镑）

• 学术讨论：

  Functional redundancy in ecosystems acts as insurance against disturbances.（生态系统的功能冗余是对抗干扰的保障）

Insurance 是现代社会风险管理的核心工具，涵盖经济保障、行业运作及风险预防等多重含义。其用法需注意不可数性质及搭配语境，理解其与 assurance 等近义词的差异能提升语言准确性。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount