investigate是什么意思，investigate的意思翻译、用法、同义词、例句

investigate英标

英:/'ɪnˈvestɪɡeɪt/ 美:/'ɪnˈvestɪɡeɪt/

常用解释

调查

词性

过去式:investigated 过去分词:investigated 现在分词:investigating 第三人称单数:investigates

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

investigate 是一个动词，其核心含义是为了发现事实真相或获取详细信息而进行系统、细致的检查或探究。

具体而言，这个词包含以下关键层面：

1. 系统性与目的性： 它指的不是随意的查看，而是有组织、有步骤地进行，目标明确——通常是查明原因、验证信息、解决问题或揭露真相。例如：

   • 警察 investigate 犯罪现场（以收集证据、找出罪犯）。
   • 科学家 investigate 一种新现象（以理解其原理）。
   • 记者 investigate 一桩丑闻（以揭露事实）。
   • 委员会 investigate 事故原因（以确定责任并防止再发生）。

2. 深入探究： 它意味着超越表面现象，深入挖掘细节、背景和相关因素。这个过程可能涉及：

   • 收集信息： 查阅文件、记录、数据。
   • 询问与访谈： 与相关人员（证人、专家、当事人）交谈。
   • 观察与检查： 仔细查看现场、物品或过程。
   • 分析与推理： 将收集到的信息进行整理、对比、分析，找出关联和结论。

3. 应用领域广泛： “Investigate” 适用于多种需要查明真相或深入了解的场合：

   • 法律与执法： 刑事调查、事故调查、内部审计。
   • 科学研究： 实验研究、现象探索、数据分析。
   • 新闻媒体： 调查性报道。
   • 商业与管理： 市场调研、投诉处理、事故原因分析。
   • 学术研究： 课题研究、文献综述（深入探究）。
   • 日常生活： 调查某个问题的原因（如设备故障、健康症状）。

与近义词的细微区别：

• Examine： 更侧重于仔细查看或检查某个具体事物本身（如检查身体、检查文件），不一定涉及像 investigate 那样广泛的背景探究或寻找深层原因。
• Explore： 更强调探索未知领域或可能性，可能带有尝试性或发现新事物的目的，不像 investigate 那样专注于查明既定事实或问题的真相。
• Research： 通常指在特定领域（尤其是学术或科学领域）进行长期、系统的信息收集和研究，范围可能比单次的 investigate 更广，但目的相似（获取知识或答案）。
• Inquire/Enquire： 主要指通过提问来获取信息，是 investigate 过程中可能用到的一种方法，但本身不包含 investigate 那样全面的检查和分析过程。

“Investigate” 意味着对一个事件、情况、问题或现象进行有组织、深入细致、旨在揭示事实真相或获取全面理解的探究过程。它强调系统性、深入性和以发现事实为目标的行动。

权威来源参考：

• 牛津大学出版社。 (年份). Oxford Advanced Learner's Dictionary (第10版). 牛津大学出版社。 (此词典对 "investigate" 的定义强调了 "to carefully examine the facts of a situation, an event, a crime, etc. to find out the truth about it or how it happened").
• 梅里亚姆-韦伯斯特公司。 (年份). Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (第11版). 梅里亚姆-韦伯斯特公司。 (此词典定义 "investigate" 为 "to observe or study by close examination and systematic inquiry").
• 剑桥大学出版社。 (年份). Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus. 剑桥大学出版社。 (定义包括 "to examine a crime, problem, statement, etc. carefully, especially to discover the truth").

网络扩展资料

“investigate” 是一个动词，含义和用法如下：

基本定义

• 核心意义：指通过系统、正式的方法收集信息或证据，以查明事实真相或解决问题。
• 词源：源自拉丁语 investigare（由 in- “进入” + vestigare “追踪痕迹” 组成），原意为“追踪足迹”。

用法解析

1. 及物动词（直接接宾语）

   • 例句：
     • The police are investigating the robbery. （警方正在调查抢劫案。）
     • Scientists investigate climate change effects. （科学家研究气候变化的影响。）

2. 不及物动词（常与介词搭配）

   • 搭配：
     • investigateinto a phenomenon（研究现象）
     • investigatefor possible errors（排查潜在错误）

语境与场景

• 法律/犯罪：官方机构对事件或行为的正式调查（如警方、政府）。
• 学术/科研：系统性研究或实验（如科学问题、社会现象）。
• 日常场景：非正式地深入探究（如故障排查、原因分析）。

同义词与反义词

常见搭配

• 名词搭配：
  • investigate acase（调查案件）
  • investigate acomplaint（核查投诉）
  • investigateallegations（查证指控）
• 副词修饰：
  • thoroughly investigate（彻底调查）
  • actively investigate（积极调查）

如果需要更具体的场景分析或例句扩展，可以补充说明！

别人正在浏览的英文单词...

bright colorbright futurebright lightbright lusterbright prospectbright redbright sidebright yellowbrighten upbrightening agentbrightness controlbrightness temperaturebrilliant bluebrilliant greenbrilliant sunshinebrilliant yellowBrillouin scatteringbrim withbrine shrimpbring home the baconbring intobring shame onbring to the boilbristle brushbristle withBristol ChannelBritish AirwaysBritish Broadcasting CorporationBritish ColumbiaBritish Commonwealth