jape是什么意思，jape的意思翻译、用法、同义词、例句

jape英标

英:/'dʒeɪp/ 美:/'dʒeɪp/

常用解释

嘲弄

词性

过去式:japed 过去分词:japed 现在分词:japing 第三人称单数:japes 复数:japes

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

jape 是一个英语名词（也可作动词使用），其核心含义指玩笑、恶作剧或戏谑的言行，通常带有轻微嘲弄、戏弄或不怀好意的意味，而非完全善意或无害的玩笑。

1. 核心定义与用法：

   • 作为名词，jape 指一个旨在引人发笑、通常是针对他人的戏弄、恶作剧或俏皮话。它常暗示这个玩笑可能有些粗俗、轻浮、讽刺，甚至是刻薄的，并非总是出于纯粹的善意。例如：“他的恶作剧（jape）最终导致了一场小事故。”
   • 作为动词（不及物），jape 表示开玩笑、说俏皮话或戏弄。例如：“他们整晚都在互相开玩笑（japing）。”

2. 词源与历史演变：

   • jape 源自古法语单词 japer，意为“吠叫、喊叫”（可能模仿狗叫的声音），后来引申为“喋喋不休”或“嘲笑”。
   • 它在中古英语时期（约14世纪）进入英语，最初带有“欺骗”、“嘲弄”或“低级笑话”的负面含义。
   • 随着时间的推移，其贬义色彩有所减弱，但现代用法中仍常保留着一种戏谑、不庄重或略带恶意的意味，区别于更中性或善意的“joke”。

3. 语义特点与辨析：

   • 戏谑性：jape 的核心在于其戏谑的本质，旨在制造笑声，但方式可能不够体面或带有攻击性。
   • 轻微恶意/嘲弄：与单纯的“joke”相比，jape 更可能包含捉弄、讽刺或让人略感尴尬的成分。它常指一种促狭的玩笑。
   • 过时或文学色彩：在现代英语日常口语中，jape 的使用频率不高，显得有点过时或具有文学色彩。它更常见于文学作品或需要表达特定语境的场合。
   • 同义词辨析：
     • Joke：最通用、最中性的词，泛指任何引人发笑的话或行为。
     • Prank：强调恶作剧、捉弄人的行为。
     • Gag：常指预设好的笑话或插科打诨，尤指喜剧表演中的。
     • Jest：与 jape 意思相近，但可能更偏重言语上的玩笑，且贬义色彩更弱，有时带点古风。
     • Quip：指机智、尖锐的俏皮话。

4. 文学与权威用法参考：

   • 在文学作品中，jape 常被用来描绘角色间带有讽刺或捉弄性质的互动。例如，杰弗里·乔叟和威廉·莎士比亚的作品中都曾使用过这个词或其变体。
   • 权威词典如《牛津英语词典》(OED) 和《梅里厄姆-韦伯斯特词典》(Merriam-Webster) 均收录了 jape，其释义印证了其作为“戏谑、恶作剧”的核心含义及可能带有的嘲弄意味。

Jape 主要指一种带有戏谑、嘲弄或不怀好意色彩的玩笑或恶作剧。它源于中古英语，带有一定的古风或文学意味，在现代英语中虽不常用，但在需要精确表达一种促狭、捉弄性质的玩笑时，仍是一个有效的词汇。其核心在于通过戏弄（可能是轻微的恶意）来引人发笑。

网络扩展资料

单词 "jape" 的详细解释

1. 词性与发音

   • 词性：名词（复数形式为 japes）及动词。
   • 发音：英式音标为 /dʒeɪp/，美式音标为 /dʒep/。

2. 核心含义

   • 名词：指幽默的玩笑、恶作剧或笑料，通常带有轻松或讽刺的意味。例如：His japes at the party amused everyone.（他在聚会上的玩笑逗乐了大家。）。
   • 动词：表示“开玩笑”或“嘲弄”，如：They japed about the situation to lighten the mood.（他们用玩笑缓解紧张气氛。）。

3. 词源与使用场景

   • 源自中古英语，可能与古法语 gaber（嘲笑）相关。
   • 现代英语中多用于文学或较正式的语境，日常口语较少见，属于GRE级别词汇。

4. 语法变化

   • 动词形式：过去式 japed，现在分词 japing，第三人称单数 japes。

5. 例句与搭配

   • Even a schoolboy's jape can reveal clever wit.（即使小学生的玩笑也可能展现机智。）
   • 常见搭配：play a jape（开玩笑）、harmless jape（无恶意的恶作剧）。

提示：该词多用于描述非恶意的幽默行为，若涉及讽刺需结合语境理解。

别人正在浏览的英文单词...

in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief