Jephthah是什么意思，Jephthah的意思翻译、用法、同义词、例句

jephthah英标

美:/ˈdʒefθə/

常用词典

例句

专业解析

Jephthah（中文常译作“耶弗他”）是《圣经·旧约》中记载的一位重要人物，主要事迹载于《士师记》第10至12章。以下是关于“Jephthah”一词的详细解释：

1. 词源与含义：

   • “Jephthah”源自希伯来语名字יִפְתָּח (Yiftach)，其含义存在不同解释。
   • 最普遍的理解是“他开启” 或“他打开”（He opens）。
   • 另一种观点认为可能意指“他释放”（He sets free），与其作为军事领袖解放以色列人的角色相关。
   • 这个名字本身就预示了他作为以色列“开启者”或“解救者”的使命。

2. 人物背景：

   • 出身：耶弗他是以色列基列地区一个名叫基列的人的儿子。他的母亲是妓女，因此他虽然是长子，却被同父异母的兄弟们驱逐出家门，剥夺了继承权，流落到陀伯地，成为一群“匪徒”的首领。
   • 时代背景：他生活在以色列历史上的“士师时代”，这是一个以色列各支派在迦南地定居后，尚未建立统一王国，由一系列军事和民事领袖（即“士师”）相继统治的时期。当时以色列人因崇拜外邦神祇而受到亚扪人的压迫。

3. 主要事迹与角色：

   • 被召为领袖：当亚扪人入侵基列时，基列的长老们迫于形势，前往陀伯请求骁勇善战的耶弗他回来领导他们作战。耶弗他起初因曾被驱逐而拒绝，但在长老们承诺若他成功就立他为基列一切居民的领袖后，他同意了。
   • 军事胜利：耶弗他首先尝试通过外交途径解决与亚扪人的领土争端，但失败。随后，耶和华的灵降在他身上，他率领军队与亚扪人作战，并取得了决定性的胜利，解救了以色列人。
   • 悲剧性的许愿：耶弗他在出征前向耶和华许愿：“你若将亚扪人交在我手中，我从亚扪人那里平平安安回来的时候，无论谁先从我家门出来迎接我，就要归给耶和华，我必将他献上为燔祭。”不幸的是，当他凯旋时，第一个出来迎接他的竟是他的独生女儿。耶弗他极其悲痛，但认为自己必须履行对神的誓言。他的女儿也顺服父亲的誓言，只请求上山哀哭两个月。两个月后，耶弗他“就照所许的愿向她行了”。（《士师记》11:30-39） 这个事件是圣经中最具争议性和悲剧性的故事之一，引发了关于许愿、献祭、神人关系以及字面解释与寓意解释的长期讨论。
   • 与以法莲支派的冲突：胜利后，以法莲支派的人因未被邀请参战而向耶弗他发难，引发内战。耶弗他领导的基列人击败了以法莲人，并利用“示播列”（Shibboleth）口令测试识别并杀死了试图渡河逃走的以法莲人（因为他们发音不准）。
   • 士师任期：耶弗他担任以色列的士师六年，之后去世并被埋葬在基列的一座城里。

4. 文化与神学意义：

   • 士师角色：耶弗他被视为上帝兴起的士师之一，用以拯救以色列人脱离外敌压迫，体现了士师时代“犯罪-压迫-呼求-拯救”的循环模式。
   • 争议焦点：他因出身（妓女之子）和许愿献女的行为而成为一个复杂且有争议的人物。他的故事引发了对誓言的神圣性、人祭在以色列信仰中的位置（通常被严格禁止）、父权制社会下的女性命运以及神的旨意与人的行为之间关系的深刻思考。
   • 文学与艺术影响：耶弗他的故事，尤其是其女儿的悲剧，成为后世文学、音乐（如韩德尔的清唱剧《耶弗他》）和艺术创作的灵感来源，常被用来探讨牺牲、责任与命运的主题。
   • 信心榜样：在《新约·希伯来书》（11:32）中，耶弗他被列为信心榜样之一，与其他士师和领袖并列，主要肯定了他依靠上帝取得军事胜利的信心。

参考资料来源：

• 《圣经》文本：主要记载于《士师记》第10章第6节至第12章第7节。 (可参考在线圣经资源如 Bible Gateway: https://www.biblegateway.com/passage/?search=Judges%2010-12&version=NIV)
• 《伊斯顿圣经词典》 (Easton's Bible Dictionary)：提供词源和人物背景解释。 (可参考在线版本如 Bible Study Tools: https://www.biblestudytools.com/dictionary/jephthah/)
• 《犹太虚拟图书馆》 (Jewish Virtual Library)：提供犹太视角下的解释和背景。 (词条：Jephthah - https://www.jewishvirtuallibrary.org/jephthah)
• 《国际标准圣经百科全书》 (International Standard Bible Encyclopedia)：提供更详细的神学和历史背景分析。 (可参考在线版本如 Bible Study Tools: https://www.biblestudytools.com/encyclopedias/isbe/jephthah.html)
• 学术注释与神学著作：关于耶弗他许愿和献女的解释，参考了主流圣经注释和神学讨论（如《新牛津注释圣经》相关条目）。

网络扩展资料

Jephthah（耶弗他）是源自希伯来语的男性名字，其含义和背景可综合以下要点说明：

1. 词源与含义
   该名字在希伯来语中意为“他打开”，可能隐喻着“开启胜利”或“被神开启命运”。其变体形式包括Jephtha，但Jephthah是更常见的拼写。

2. 圣经背景
   根据《旧约·士师记》记载，耶弗他是以色列的士师之一。他因军事才能带领以色列人击败亚扪人，但因战前向神许下誓言（若胜利便将第一个迎接他的人献祭），最终被迫牺牲自己的女儿。这一故事常被用于讨论誓言伦理与悲剧性抉择。

3. 发音与音译

   • 英语发音：英式[ˈdʒefθə]，美式[ˈdʒɛfθə]；
   • 中文音译多为“杰弗瑟”，部分文献直译为“耶弗他”以贴合圣经语境。

4. 现代使用
   作为英文名，Jephthah在现代较罕见，主要出现在宗教或历史相关场景。其变体Jephtha偶见于文学作品，但使用频率更低。

如需进一步了解圣经故事细节，可参考《士师记》第11-12章，或查阅权威宗教历史资料。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax