jinks是什么意思，jinks的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

jinks 是一个英语名词，主要含义指喧闹的嬉戏、恶作剧或狂欢作乐的行为。它通常以复数形式high jinks（或hi-jinks）出现，强调一种喧闹、精力充沛、常常带有恶作剧性质的玩乐或胡闹。

以下是其详细解释：

1. 喧闹的嬉戏与胡闹：

   • 这是 “jinks” 最核心的含义。它描述的是一种充满活力、声音嘈杂、可能有些混乱的玩乐场景，参与者常常大笑、追逐、开玩笑或进行一些无害的恶作剧。例如：“After the exams, the students engaged in some high jinks to celebrate.”（考试结束后，学生们进行了一些狂欢作乐来庆祝。）

2. 恶作剧与戏弄：

   • “High jinks” 通常包含戏弄、开玩笑或精心策划的、旨在取乐的恶作剧元素。这些行为通常是无伤大雅的，但可能让被捉弄的人感到短暂的尴尬或惊讶。例如：“The office high jinks involved hiding each other’s staplers.”（办公室的恶作剧包括互相藏起对方的订书机。）

3. 狂欢作乐：

   • 在更广泛的语境下，它可以指代一种放纵的、喧闹的庆祝或聚会活动，带有尽情享乐、不顾及礼节的含义。例如：“The New Year’s Eve party was full of high jinks and revelry.”（新年前夜的派对充满了狂欢作乐。）

词源与用法：

• “Jinks” 一词的起源尚不完全明确，但普遍认为它可能源自苏格兰语动词 “jink”，意思是 “敏捷地移动、躲闪或突然转向”。这个动作本身带有活泼、不可预测的特性，后来引申为指代活泼喧闹的行为。
• 固定搭配：它几乎总是以复数形式出现，并且最常与 “high” 连用构成high jinks（或hi-jinks）。这个固定搭配在 18 世纪后期开始流行。
• 语境：常用于描述年轻人的玩乐、派对气氛、庆祝活动或办公室文化中轻松的一面。它带有一种轻松幽默、非正式的意味。

“Jinks” (通常为high jinks) 指代一种喧闹、精力充沛、常常带有恶作剧或戏弄性质的玩乐、嬉戏或狂欢行为，强调其活泼、嘈杂和无忧无虑的特点。

参考来源：

• Oxford English Dictionary (OED)：作为英语词源和释义的权威词典，OED 提供了 “high jinks” 的详细历史定义和用法演变。 (来源：Oxford English Dictionary)
• Merriam-Webster Dictionary：该词典清晰定义了 “high jinks” 为 “boisterous or rambunctious carryings-on : carefree antics or horseplay”。 (来源：Merriam-Webster Dictionary)
• Cambridge Dictionary：定义为 “noisy and excited behaviour”。 (来源：Cambridge Dictionary)
• Collins Dictionary：定义为 “boisterous or excited activity, usually involving a lot of people”。 (来源：Collins Dictionary)

网络扩展资料

单词jinks 的详细解释如下：

一、词性与发音

• 词性：
  1. 动词：jink 的第三人称单数形式（意为“急转”“躲闪”）
  2. 名词：通常以复数形式出现（表示“喧闹的嬉戏”）
• 发音：英音 [dʒɪŋks]，美音 [dʒɪŋks]

二、核心释义

1. 动词用法

   • 动作描述：指快速、突然的转向或躲避动作，常见于军事或体育场景（如躲避导弹、足球假动作）。
     例句：

     “You're being targeted from long-range! Jink!”（你被远程锁定了！快闪开！）

2. 名词用法

   • 常见短语：high jinks（固定搭配），表示喧闹的嬉戏、恶作剧或狂欢。
     例句：

     “The students always have high jinks at their parties.”（学生们的聚会上总是一片喧闹。）

三、词源与变体

• 词源：可能源于苏格兰方言中的“jink”（灵活移动）。
• 变体形式：
  • 动词变位：jinked（过去式）、jinking（现在分词）
  • 名词复数：jinks（本身即为复数形式，单数形式不常用）

四、使用场景与近义词

• 适用场景：
  • 动词：描述紧急躲避、战术机动等；
  • 名词：描述聚会、庆祝活动中的热闹场面。
• 近义词：
  • 动词：dodge（闪避）、swerve（急转）
  • 名词：revelry（狂欢）、pranks（恶作剧）

五、注意事项

• 高频误用：名词形式jinks 通常不单独使用，需搭配high（如 high jinks）。
• 词性区分：需结合上下文判断是动词还是名词（例：“He jinks to avoid the tackle” vs. “Their high jinks annoyed the neighbors”）。

如需更多例句或变体细节，可参考牛津词典或柯林斯词典的权威释义。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax