joking apart是什么意思，joking apart的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
言归正传；说正经的
例句
Joking apart, what do you wish to be?
说正经的，你打算干什么。
Joking apart, she is a great actress.
说正经话，她是一个好演员。
Joking apart, we really do need a place to meet and talk.
别说笑话了，我们的确需要一个地方来见面谈谈?。
Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know?
说正经的，你应该少吸点烟了，知道吗？
Joking apart, you ought to smoke fewer cigarettes, you know.
说正经的，你应该少吸点儿烟了，知道吗。
同义词
|all joshing apart;言归正传；说正经的
网络扩展资料
解释： "joking apart"是一个常用的口语表达，意为“开玩笑归开玩笑”，表示在某个人或事情上开玩笑之后，进入到了正事或者认真的话题。
例句：
- Joking apart, I think you're doing a great job. （开玩笑归开玩笑，我认为你做得很好。）
- Joking apart, it's a serious matter. （开玩笑归开玩笑，这是一件严肃的事情。）
用法：“joking apart”常常用于口语中，尤其是在交友之类的场合。在轻松愉快的氛围中，人们可能会开玩笑，而这时“joking apart”就成了一个很好的过渡语。使用“joking apart”可以让人们知道你现在要讨论的是正事，而非玩笑话题。
近义词：
- kidding aside （开玩笑归开玩笑）
- seriously speaking （说真的）
反义词：
- joking around （开玩笑）