keep it up是什么意思，keep it up的意思翻译、用法、同义词、例句

keep it up英标

美:/'kiːp ɪt ʌp/

坚持下去

坚持；继续下去；继续下去而不松弛

You're doing very well everybody. Keep it up!

你们每个人都干得很好继续下去

There are fears that he will not be able to keep it up when he gets to the particularly demanding third year.

有人担心到了极其艰难的第3年他会坚持不下去的。

Tha' won't have to keep it up much longer.

这种情况不会持续太久。

They just couldn't keep it up, Anne.

她们不能让它保持与时俱进，安妮。

But can she keep it up?

但是她能保持住优势吗？

Keep it up! You'll catch up.

坚持下去！你就快赶上来了！

|stay/stand on;坚持；继续下去；继续下去而不松弛

用法：这个短语是一个鼓励性的表达，表示对某人的良好表现或努力感到高兴，并希望他们能够保持下去。

例句：

Keep it up, 你做得很好！(Keep it up, you're doing great!)
我看到你继续工作，保持下去。(I see you keep working, keep it up.)
他以前不太努力，但现在他真的在学习，我希望他能够保持下去。(He used to not work hard, but now he's really studying, I hope he can keep it up.)

解释：这个短语的字面意思是“保持它”，但在这个语境下，“it”指的是某人的良好表现或努力。这个短语通常用于鼓励某人继续做他们正在做的事情，因为他们正在做得很好。

近义词：继续努力 (keep working hard)、坚持下去 (keep going)、继续保持 (keep on)

反义词：放弃 (give up)