kermis是什么意思，kermis的意思翻译、用法、同义词、例句

kermis英标

英:/'kɜːmɪs/

类别

商务英语

常用词典

同义词

专业解析

kermis 是源自荷兰语的传统节庆活动，通常指一种结合宗教纪念与民间娱乐的露天市集或嘉年华。以下是详细解释：

1. 词源与起源

   该词源于中古荷兰语“kerk”（教堂）和“mis”（弥撒），最初指为纪念教堂落成举办的年度宗教庆典。16世纪后逐渐演变为包含市集、游乐活动的综合性节庆。

2. 传统活动形式

   典型kermis包含旋转木马、游戏摊位、手工艺品市集及地方美食，常伴随音乐表演和游行。早期活动多与农业周期相关，例如丰收庆祝。

3. 现代发展与地域特色

   在荷兰、比利时及德国西部，kermis仍是重要文化符号。如荷兰蒂尔堡市的“Kermis Tilburg”持续十天，拥有欧洲最大移动游乐设施。部分活动保留了传统宗教元素，如开幕弥撒。

4. 文化意义

   学者指出kermis反映了欧洲社区集体记忆，通过代际传承强化地方认同。2013年，比利时佛兰德地区kermis被列入国家非物质文化遗产名录。

网络扩展资料

kermis 是源自荷兰语的外来词，主要用于描述特定类型的市集或活动，具体含义如下：

1.基本词义

• 核心定义：指在低地国家（如荷兰、比利时）举办的露天市集或庙会，通常与宗教节日、传统庆典相关，包含娱乐、商贸等活动。
• 扩展含义：在美式英语中，也可表示慈善义卖会或募捐活动，常见于社区或学校组织的公益性市集。

2.发音与拼写

• 音标：英式发音为 [ˈkɜːmɪs]，美式发音为 [ˈkɝmɪs]。
• 拼写变体：偶尔写作kermess，但使用频率较低。

3.词源与文化背景

• 源于荷兰语词汇，最初与宗教节日（如守护圣人纪念日）结合，逐渐演变为兼具娱乐和商业性质的公共集会。
• 在荷兰语中，该词仍保留传统含义，而英语中的使用更偏向文化借译或特定场景的募捐活动。

4.用法示例

• 经典例句：
  • The annual kermis in the village attracts thousands of visitors with its Ferris wheel and local crafts.
  • Our school organized a kermis to raise funds for the library.

5.地区差异

• 欧洲：强调历史传统和节庆氛围，如荷兰的圣尼古拉斯节市集。
• 北美：侧重社区义卖或嘉年华性质，常见于夏季露天活动。

如需进一步了解该词的历史演变或文化案例，可参考荷兰民俗研究相关文献。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax