kill the fatted calf是什么意思，kill the fatted calf的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
热情款待，设宴欢迎
例句
Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son, Jack?
杰克，浪子回家，你准备宰杀那头小。
Sorry this meal isn't much, John. We didn't have time to kill the fatted calf.
约翰，很抱歉，饭菜不多，我们来不及设宴欢迎你。
网络扩展资料
单词：kill the fatted calf
词性
动词短语
发音
[kɪl ðə ˈfætɪd kæf]
释义
“kill the fatted calf” 是一个英语习语，用来表示欢迎某人归来或庆祝某事。这个短语源于圣经中的故事，讲述了一个父亲为他远行的儿子庆祝归来而宰杀了一只肥壮的小母牛。
这个短语通常被用于形容一个人或团体为庆祝某个人或事件而举行盛大的庆祝活动。
例句
- My family is going to kill the fatted calf for my brother when he comes back from his trip. (当我哥哥旅行回来时，我们一家人要欢迎他举行盛大的庆祝活动。)
- The company killed the fatted calf to celebrate its 50th anniversary. (公司为庆祝50周年举办了盛大的庆祝活动。)
用法
这个短语通常用于口语和非正式的书面语中，用于形容庆祝活动或欢迎某人回来。可以用于各种场合，如家庭聚会、公司庆祝、团体聚会等。
近义词
- roll out the red carpet (铺红地毯)
- make a fuss (大做文章)
- welcome with open arms (热情欢迎)
反义词
没有反义词。
英语单词大全 请记住链接：https://danci.yuesha.com/kill+the+fatted+calf.html