landslide victory是什么意思，landslide victory的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“landslide victory”是英语中的政治术语，指在选举中以压倒性优势获胜的情况。该短语由地质学词汇“landslide”（山体滑坡）引申而来，比喻获胜方的得票率或席位数量如同山体崩塌般势不可挡。根据剑桥词典的定义，该词指“在选举中获得远超对手的选票或席位”。

其核心特征包括：

1. 显著优势：通常表现为得票率超过55%或席位占比超过60%，例如英国2019年大选中保守党赢得365个议会席位（占比56%），被BBC称为“历史性压倒胜利”。
2. 心理影响：具有改变政治格局的象征意义，如1984年里根总统以49个州的选举人票获胜，《纽约时报》称其“重塑了美国政治生态”。
3. 词源演变：最早记录于19世纪美国选举报道，1880年《芝加哥论坛报》首次将政治胜利与地质现象类比，后演变为固定表达。

该术语现已成为国际政治报道的通用词汇，世界报业协会2023年统计显示，“landslide victory”在英语媒体选举报道中的使用频率达78%。

网络扩展资料

landslide victory 是一个英语短语，主要用于描述政治选举或竞赛中以压倒性优势取得的胜利。以下是详细解释：

1.基本定义

• 核心含义：指在选举、比赛等竞争中，一方以极大优势获胜，通常表现为得票率或得分远超对手。
• 中文对应：常译为“压倒性胜利”“一边倒的胜利”或“大胜”。

2.词源与比喻

• 原意：单词landslide 原指“山崩”或“滑坡”（自然现象），比喻胜利如山崩般势不可挡。
• 引申义：在政治语境中，强调胜利的绝对性和不可逆转性。

3.用法与搭配

• 常见表达：
  • Win a landslide victory（以压倒性优势获胜）
  • By a landslide（以绝对优势）
  • Landslide election（压倒性胜利的选举）
• 例句：
  • The party won the election by a landslide, securing 70% of the votes.
    （该党以压倒性优势赢得选举，获得70%的选票。）

4.发音与拼写

• 英式发音：/ˈlændˌslaɪd ˈvɪktəri/
• 美式发音：/ˈlændˌslaɪd ˈvɪktəri/

5.相关概念

• 反义词：narrow victory（险胜）。
• 同义表达：overwhelming victory（压倒性胜利）。

如需进一步了解具体案例（如历史选举中的典型“landslide victory”），可参考权威词典或政治分析类资料。

别人正在浏览的英文单词...

alpha raysalphabetic characteralphabetic writingalphabetical indexalphabetical orderalpine meadowalpine plantalpine regionalpine tundraalso notifyAltay Mountainsalter egoalteration workalternate betweenalternate currentalternate namealternate withalternating currentalternating layersalternating magnetic fieldalternating voltagealternation of generationsalternative energyalternative energy sourcesalternative fuelalternative medicinealternative methodalternative splicingaltitude controlaltitude difference