输入单词

lash英标

英:/'læʃ/ 美:/'læʃ/

常用解释

睫毛

词性

过去式:lashed 过去分词:lashed 现在分词:lashing 第三人称单数: lashes 复数: lashes

类别

CET6,考研,TOEFL,GRE

常用词典

vt. 鞭打；冲击；摆动；扎捆；煽动；讽刺

vi. 鞭打；猛击；急速甩动

n. 鞭打；睫毛；鞭子；责骂；讽刺

n. (Lash)人名；(英)拉希

例句

He lashed me out before I could explain.

我还没来得及解释，他就把我揍了一顿。

Her long lashes make her seems more beautiful.

长长的睫毛使她看起来更美丽。

The ride staff will make sure your seat-belt is lashed.

游乐设施的工作人员会确保你的安全带是否系紧。

The report lashes into police commanders for failing to act on intelligence information.

该报告严斥警局指挥官没有根据情报采取行动

He received 30 lashes for the crime.\n

他因这项罪行而挨了30鞭

She went quiet for a moment while she summoned up the words to lash him.

她沉默了一会儿，想了些话来怒斥他。

They could lash out.

他们可以猛烈抨击。

He treated the television interview as an opportunity to have a lash-out at the opposition party.

他把电视采访作为一个机会，向反对党进行猛烈抨击。

When this happens you might lash out.

哇，哇，哇，当这一切发生的时候，你可能会大肆宣泄。

Some blame others, lash out and damage themselves further.

有些人却归咎于别人，对自己造成更深的冲击与毁灭。

常用搭配

lash out

猛击；猛烈抨击；大肆挥霍

同义词

vt.|fan/hide/egg/strike;鞭打；冲击；摆动；扎捆；煽动；讽刺

vi.|drive/belt;鞭打；猛击；急速甩动

n.|hit/flogging;鞭打；睫毛；鞭子；责骂；讽刺

专业解析

lash 是一个多义词，主要用作动词和名词，其含义根据语境有所不同，以下是详细解释：

一、 动词 (Verb)

1. 猛击；抽打；鞭打：

   • 指用棍棒、鞭子等物体或身体部位（如尾巴）用力且快速地击打。
   • 例句： 狂风暴雨抽打 (lashed) 着窗户。 / 愤怒的骑手鞭打 (lashed) 他的马。 / 鳄鱼用尾巴猛击 (lashed) 水面。
   • 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 "lash" 作为动词的第一释义为 "To strike with a whip or something resembling a whip" (用鞭子或类似鞭子的东西抽打)。

2. （风、雨等）猛烈拍打：

   • 形容风雨等自然力量强劲地冲击物体表面。
   • 例句： 雨点猛烈地拍打 (lashed) 在屋顶上。 / 海浪拍击 (lashed) 着礁石。
   • 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "lash" 解释为 "If rain, wind, waves, etc. lash something, they hit it violently" (如果雨、风、波浪等 lash 某物，表示它们猛烈地击打它)。

3. 猛烈抨击；严厉批评：

   • 指用激烈的言辞批评或谴责某人或某事。
   • 例句： 这位评论家猛烈抨击 (lashed) 了政府的新政策。 / 他在演讲中痛斥 (lashed) 了腐败现象。
   • 来源参考： 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 指出 "lash" 可表示 "If you lash someone or something, you criticize them very angrily and severely" (如果你 lash 某人或某事，表示你非常愤怒和严厉地批评他们)。

4. （用绳索等）捆紧，绑牢：

   • 指用绳子、带子等将物品紧紧地固定住。
   • 例句： 水手们把货物牢牢地捆在 (lashed) 甲板上。 / 登山者把自己系在 (lashed) 安全绳上。
   • 来源参考： 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 将 "lash" 定义为 "To bind or wrap with a line, cord, or the like" (用线、绳或类似物捆绑或缠绕)。

5. 短语动词 (Phrasal Verbs):

   • lash out (at sb/sth):
     • 猛烈抨击： 突然激烈地批评或指责。
       • 例句： 面对质疑，他猛烈抨击起 (lashed out at) 媒体。
     • 突然打（或踢）： 突然猛烈地击打或踢踹。
       • 例句： 受惊的马突然踢向 (lashed out at) 靠近的人。
   • lash down:
     • （风雨）大作： 指风雨变得非常猛烈。
       • 例句： 暴风雨猛烈地下了起来 (lashed down)。
     • 捆紧： 同第4义项。
   • lash together: 把...绑在一起。
     • 例句： 他们把几根木头绑在一起 (lashed together) 做成了筏子。

二、 名词 (Noun)

1. 鞭子；鞭梢：

   • 指鞭子本身，或鞭子末端的皮条部分。
   • 例句： 驯兽师手里拿着一条长鞭 (lash)。 / 鞭子的鞭梢 (lash) 断了。
   • 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 "lash" 作为名词的第一释义为 "The flexible part of a whip, especially the cord or strip at the end" (鞭子的柔性部分，尤指末端的绳索或皮条)。

2. 鞭打；抽打：

   • 指用鞭子抽打的动作或一下抽打。
   • 例句： 他因不服从命令而受到二十鞭 (lashes) 的惩罚。 / 马感受到鞭打 (lash) 的刺痛。
   • 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将 "lash" 解释为 "A hit with a whip, or the thin, leaflike part at the end of a whip used for hitting" (用鞭子的一击，或鞭子末端用于击打的细长、叶状部分)。

3. 睫毛：

   • 通常用复数形式lashes。
   • 例句： 她有着浓密的长睫毛 (eyelashes)。 / 一滴泪水挂在他的睫毛 (lashes) 上。
   • 来源参考： 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 指出 "lash" 的复数形式 "lashes" 可指 "eyelash" (睫毛)。

4. （突然而猛烈的）冲击：

   • 指突然而猛烈的动作或力量，如风雨的冲击。
   • 例句： 海浪的猛烈拍击 (lash) 侵蚀了海岸线。 / 他感受到了愤怒的冲击 (lash)。
   • 来源参考： 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 提到 "lash" 可指 "a sharp or violent blow" (猛烈的一击)。

网络扩展资料

以下是关于英语单词"lash" 的详细解释，整合多来源信息并标注引用：

---

1. 核心定义与词性

lash 是一个多义词，主要分名词和动词两类：

名词（Noun）

• 鞭子；鞭打
  • 指用于抽打的工具或动作，常作为惩罚手段。
    • 例句：The pirate captain beat his crew with a lash.（海盗船长用鞭子抽打船员。）
• 睫毛
  • 尤指眼睑边缘的毛发（同eyelash）。
    • 例句：Her long lashes hooded her eyes.（她的长睫毛覆盖着眼睛。）
• 猛烈的甩动
  • 如动物尾巴的急速摆动。
    • 例句：The crocodile lashed its tail furiously.（鳄鱼猛烈甩动尾巴。）

动词（Verb）

• 鞭打；抽打
  • 用鞭子或类似工具猛烈击打。
    • 例句：He lashed the horse with a whip.（他用鞭子抽打马匹。）
• 抨击；谴责
  • 以激烈的言辞批评。
    • 例句：The report lashed into police commanders.（报告严斥警局指挥官。）
• 捆绑；扎牢
  • 用绳索等固定物品。
    • 例句：Lash the logs together to make a raft.（将原木捆扎成筏。）
• 猛击；冲击
  • 描述风雨、海浪等自然力的猛烈作用。
    • 例句：Rain lashed against the windows.（暴雨击打窗户。）

---

2. 词源与演变

• 拟声词源：可能源自鞭击声的拟声词，14世纪首次用于表示“鞭打”。
• 关联词汇：
  • eyelash（睫毛）：由eye +lash 构成。
  • lash out（抨击；挥霍）：引申为言语或行动的猛烈表达。

---

3. 发音与词形变化

• 发音：
  • 英式 /læʃ/，美式 /læʃ/ 。
• 词形变化：
  • 过去式/过去分词：lashed
  • 现在分词：lashing
  • 第三人称单数：lashes 。

---

4. 常见搭配与用法

• 短语搭配

  • lash out (at)：猛烈抨击或攻击。
    • 例：He lashed out at his critics.（他怒斥批评者。）
  • lash together：捆扎固定。
    • 例：Lash the equipment to the truck.（将设备绑在卡车上。）
  • feel the lash of：遭受严厉批评。
    • 例：The company felt the lash of public opinion.（公司遭到舆论抨击。）

• 多场景应用

  • 自然现象：The storm lashed the coast.（风暴席卷海岸。）
  • 动物行为：The lion lashed its tail in anger.（狮子愤怒甩尾。）
  • 经济与政治：Politicians lashed the new policy.（政客抨击新政策。）

---

5. 近义词与反义词

• 近义词：
  • whip（鞭打）、flog（抽打）、criticize（批评）、bind（捆绑）。
• 反义词：
  • praise（赞扬）、compliment（称赞）、release（松开）。

---

6. 文化与社会意义

• 刑罚象征：历史上鞭刑作为严厉惩罚，如 the lash of the whip（鞭笞刑）。
• 文学与媒体：
  • 在《尤利西斯》中比喻激怒本性（lash the dormant tigress）。
  • 新闻中用于描述自然灾害的破坏力，如台风 lash 海岸。

---

Lash 是一个多功能的词汇，既可用于具体动作（如鞭打、捆绑），也可抽象表达（如抨击、冲击）。其含义需结合语境判断，例如：

• 在自然语境中，强调风雨的猛烈；
• 在人际互动中，多指激烈批评；
• 在实用场景中，涉及固定物品或动物行为。
  掌握其搭配和派生词（如eyelash）能更灵活运用该词。

别人正在浏览的英文单词...

bitter pillbitter tastebitterly disappointedbitumen emulsionblack and tanblack and whiteBlack Arrowblack bassblack berryblack carpBlack Catblack cherryblack coatblack coffeeblack comedyblack currantblack deathblack dotblack fridayblack graniteblack hairblack hatBlack HawkBlack Hawk Downblack hillsblack holeblack humorblack knightblack liquorblack locust