学习工具
英:/''ləʊkəlɪzəm/ 美:/'ˈloʊkəlˌɪzəm/
n. 有地方色彩,地方主义;方言
You could argue that both Southerners and Northerners shared a certain degree of old-fashioned American localism, attachment to place.
你可以认为南方人和北方人都有一定程度的美国传统的地方主义,对地方的依恋。
Localism may be defined rather loosely.
地方主义的定义是相当宽泛的。
I was deeply impressed by his localism.
我很被他的乡土观打动。
By contrast, Italy never overcame localism.
相较而言,意大利从来没有跨越地方主义。
Native China is the cultural cause of localism;
乡土中国是地方主义产生的文化原因;
n.|regionalism/territorialism;有地方色彩,地方主义;方言
Localism(地方主义) 指优先关注特定地区利益、文化或价值观的倾向或政策,强调地方自主性与独特性。其内涵可从三个维度阐释:
主张将政治权力下放至地方政府或社区,倡导地方资源自主管理、经济政策本地化。例如通过支持本地企业、制定区域法规来强化社区韧性,对抗全球化带来的同质化压力。这种模式在欧美基层治理中常见,如英国的地方分权运动。
权威来源参考:伦敦政治经济学院(LSE)关于地方治理的研究(链接)。
表现为对方言、传统习俗、本土艺术等文化符号的保护与传承。例如中国方言保护政策强调方言作为"文化基因库"的价值,日本"町并保存运动"修复历史街区亦是典型案例。
权威来源参考:联合国教科文组织《保护语言多样性宣言》(链接)。
在语言学中特指词汇、发音或语法的地方性变体。如英语中"sub"(潜艇三明治)在美国新英格兰地区的使用,或汉语里"粤语懒音"现象。此类变异常成为群体身份标识。
权威来源参考:剑桥大学《英语方言地图集》(链接)。
地方主义在增强社区凝聚力(如台湾社区营造)的同时,也可能衍生保护主义壁垒。学界认为需平衡地方性与开放性,避免演变为排他性地域中心主义。
“Localism”是一个多义词,其含义根据语境不同有所差异,主要可从以下三个方面理解:
地方主义
指在处理问题时优先考虑本地区利益,可能忽视或损害全局利益的思想或行为。例如,地方保护主义(如限制外地商品进入本地市场)是阻碍经济一体化发展的典型表现。这一概念常含负面色彩,强调狭隘的地域观念。
方言或地方语言特色
指特定地区使用的语言变体,包括独特的发音、词汇或表达方式。例如,上海话中的“书毒头”(书呆子)即属于地方土话的典型例子。
对地方文化的偏爱
表示对某一地区风土习俗、传统或生活方式的情感和认同。例如,某些地区对传统节庆或饮食文化的坚持,体现了这种地方性偏好。
补充说明
如需进一步了解具体案例或历史背景,可参考权威词典(如新东方在线词典、海词词典)。
ax(e)back and forthback offback upbannerbarelybargain forbarnbarrelbasicallybe composed ofbe to blamebe about to dobe bound up inbe bound up withbe friends withbe in forbe snowed underbeat itbear downbear onbear outbear upbear withbearingbeat around the bushbeat upbecome ofbefore longbeg off
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。