locution是什么意思，locution的意思翻译、用法、同义词、例句

locution英标

英:/ləˈkjuːʃn/ 美:/ləˈkjuːʃn/

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

Locution 是一个语言学领域的核心术语，主要包含以下三层含义：

1. 特定的词语或表达方式： 这是最基础的含义，指一个特定的词语、短语或习惯性的说话方式。它强调语言中具体的、可识别的单位或模式。例如，某个方言中的独特说法、行业内的专业术语或某个作家标志性的修辞风格，都可以称为一种 locution。

2. 说话或表达的风格： 在这个层面上，locution 指一个人或群体特有的说话风格、措辞方式或表达习惯。它关注的是语言使用的整体特征和个性，比如是正式还是随意，是简洁还是冗长，是直白还是含蓄等。

3. 语言学与哲学中的“言内行为”： 在语言哲学（尤其是言语行为理论）中，locution 有更精确的技术性定义。它指的是说出一个有意义语句的行为本身。哲学家 J.L. Austin 将言语行为分为三类：

   • Locutionary Act (言内行为)： 发出特定声音（语音行为），组合成符合语法规则的词句（用词行为），并赋予其意义和指称（表意行为）。简单说，就是说出一个有意义的句子。
   • Illocutionary Act (言外行为)： 在说话时同时实施的行为，如承诺、命令、请求、陈述等（说话的目的或力量）。
   • Perlocutionary Act (言后行为)： 说话对听者产生的效果或影响，如说服、惊吓、鼓舞等。 因此，在这个语境下，locution 或 locutionary act 是言语行为的基础层面，即产生有意义话语的行为。

总结来说： Locution 的核心在于具体的语言表达形式。它既可以指一个具体的词语或短语（“说什么”），也可以指表达的风格（“怎么说的”），在专业语境下更特指产生有意义语句的行为本身（言语行为理论中的基础层面）。

参考来源：

1. Oxford English Dictionary (OED) - Locution: https://www.oed.com/view/Entry/109419 (权威词典定义)
2. Merriam-Webster Dictionary - Locution: https://www.merriam-webster.com/dictionary/locution (词典定义与用法示例)
3. Stanford Encyclopedia of Philosophy - Speech Acts: https://plato.stanford.edu/entries/speech-acts/ (言语行为理论详解，包含 locutionary act)

网络扩展资料

Locution 是一个多层面含义的词汇，主要涉及语言学和日常表达，具体解释如下：

1. 基本定义

• 核心含义：指语言中的特定表达方式，包括固定短语、成语、惯用语或语言风格。
  • 法语语境：更强调“短语”或“成语”，如形容词短语（locution adjective）、动词短语（locution verbale）等。
  • 英语语境：侧重“惯用语”或“语言风格”，例如特定群体使用的表达方式（如方言、行业术语）。

2. 词源与演变

• 源自拉丁语locutio（意为“说话”），词根loqui 表示“说”。
• 在语言演变中，逐渐从“措辞”扩展为包含固定搭配、语言风格等含义。

3. 分类与用法

• 固定短语（Locution figée）：如成语、谚语（une locution proverbiale）。
• 语法功能短语：例如连词短语（locution conjonctive）。
• 语言风格：指特定场合或群体的表达习惯，如美国南方的特有说法（a locution peculiar to the southern US）。

4. 示例与场景

• 例句：
  • “The State Department continued to blow on this worn locution like a stuck whistle.”（国务院反复使用这个陈旧的惯用语）。
  • “Pardon the expression” 是一种常见的英语礼貌性惯用语。

5. 注意事项

• 与近义词区别：
  • Expression：泛指任何表达，范围更广。
  • Idiom：特指文化中约定俗成的短语（如“kick the bucket”）。
  • Locution：更强调语言结构或风格上的固定性。

如需进一步了解具体短语分类或例句，可参考法语词典（如、3）或英语语言学资料（如、7）。

别人正在浏览的英文单词...

escape routeescape velocityescaped criminalEscherichia coliescrow accountesophageal canceresophagus cancerEsoteric Buddhismespecially Englishespresso coffeeespresso machineessay testessence of beautyessence of chickenessential amino acidessential componentessential conditionessential drugsessential elementessential hypertensionessential oilestablish a businessestablish asestablish oneself inestablished companyestablished conventionsestablished practiceestablishing business relationsEstate Agents Authorityestate tax