lost circulation是什么意思，lost circulation的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

lost circulation（井漏） 是指钻井过程中，钻井液（泥浆）从井眼环空非预期地大量漏失到地层中的现象。它是钻井作业中常见且具有挑战性的复杂情况之一。

1. 定义与核心机制：

   • 在正常钻井循环中，钻井液通过钻柱泵入井底，再从钻柱与井壁（或套管）之间的环形空间返回地面，形成循环。当遇到地层中存在足够大的孔隙、裂缝或洞穴，且其压力低于井筒内钻井液柱所产生的静液柱压力与循环压力之和时，钻井液就会在这些压差作用下，大量流入这些地层通道，而非按设计路径返回地面，即发生井漏。这破坏了钻井液的正常循环路径和功能 。

2. 主要成因：

   • 高渗透性地层： 如疏松砂岩、砾石层等，其孔隙空间大，允许大量流体通过 。
   • 天然裂缝或孔洞发育地层： 如裂缝性碳酸盐岩（石灰岩、白云岩）、溶洞发育地层等，存在天然的流体流动通道 。
   • 人为诱导裂缝： 当钻井液柱压力过高，超过地层的破裂压力时，会将地层压裂，形成新的裂缝导致漏失。
   • 低压层： 地层孔隙压力异常低（如枯竭油气层），与井筒内压力形成较大压差 。

3. 危害与影响：

   • 钻井液损失： 直接导致昂贵的钻井液材料损耗，增加作业成本 。
   • 井控风险： 井筒内液柱高度下降，降低了井底压力，可能诱发地层流体（油、气、水）侵入井筒，导致溢流甚至井喷。
   • 卡钻风险： 循环中断导致钻屑无法及时携带出井眼，可能造成钻具被埋或被卡 。
   • 井壁失稳： 液柱压力降低可能导致井壁坍塌 。
   • 作业延误： 处理井漏需要额外时间（如配置堵漏材料、进行堵漏作业），延误钻井进度 。
   • 储层损害： 钻井液滤液和固相颗粒侵入产层可能降低油气产能 。

4. 防治措施：

   • 优化钻井液密度和性能： 平衡地层压力，避免过高的当量循环密度压裂地层或过低压差导致漏失。
   • 使用堵漏材料： 在钻井液中添加特定材料（如片状、纤维状、颗粒状堵漏剂，或高失水堵漏浆、水泥浆等）来封堵漏失通道。
   • 井身结构优化： 通过下套管封隔易漏地层 。
   • 控压钻井技术： 精确控制井筒压力剖面，使其保持在安全窗口内（介于孔隙压力和破裂压力之间） 。
   • 随钻监测： 实时监测钻井液返出量、泵压等参数，及时发现漏失征兆 。

引用来源：

1. 美国石油学会 (API) - 钻井液系统相关标准 (e.g., API RP 13B)： 提供了钻井液测试标准，其中包含识别循环液量损失的方法。 API 官网
2. 国际钻井承包商协会 (IADC) - 钻井手册/井控手册： 详细描述了井漏的成因、分类、识别和处理程序。 IADC 官网
3. Society of Petroleum Engineers (SPE) 论文库： 包含大量关于井漏机理、预测、监测和治理技术的研究论文和案例研究。 SPE OnePetro 数据库

网络扩展资料

“lost circulation”是石油钻井领域的专业术语，主要描述钻井液漏入地层的现象。以下是详细解释：

1. 基本定义
该术语由两部分构成：

• lost：此处为动词lose的过去分词，指“失去”或“丧失”；
• circulation：意为“循环”，指钻井液在井筒中的正常循环过程。
  组合后，lost circulation指钻井液（或固井水泥浆等）在循环过程中漏失到地层孔隙、裂缝或溶洞中的现象。

2. 原因与影响

• 主要原因：井筒内液柱压力大于地层压力，或地层本身存在高渗透性结构（如裂缝、溶洞）。
• 潜在危害：严重时会导致井内压力骤降，引发井壁失稳、地层流体涌入甚至井喷事故。

3. 应用场景
该术语多用于石油工程领域，是钻井作业中常见的复杂情况之一。例如：

“Lost circulation must be controlled promptly to avoid operational delays.”（需及时控制井漏以避免作业延误）。

参考资料：综合高权威性网页。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse