输入单词

lug英标

英:/'lʌɡ/ 美:/'lʌɡ/

常用解释

耳朵

词性

过去式:lugged 过去分词:lugged 现在分词:lugging 第三人称单数:lugs 复数:lugs

类别

GRE

常用词典

v. 用力拉或拖；拖累

n. 手柄；耳朵；耳状物；笨蛋；支托；接线片；水果装运箱

例句

Come and help me lug it out of the hole.

过来帮我把它从洞里拉出来。

It's really troublesome to lug my baggage from China to America.

把我的行李从中国拉到美国来真的很麻烦。

We will compensate for the damaged lugs.

损坏的水果箱将由我方进行赔偿。

I had to lug my heavy bag up to the second floor.

我只得把我重重的包费劲地拖上三楼

I always like to travel light. That way I don’t have to lug around a lot of baggage.

我旅行时喜欢轻装上阵，这样我就不用带着很多行李了。

I had to lug my bags up to the fourth floor.

我只得费劲地把我的几个包拖上五楼。

Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.

没有人愿意拖着装满衣服的大箱子到处转。

I managed to lug the wet clothes to the laundromat.

我设法把湿衣服拖到自助洗衣店。

As with some of the other tribal groups in Yunnan, women carry firewood up the dirt paths and lug rocks at construction sites.

这里跟云南其他一些少数民族地区一样，女人在泥土路上扛着柴火，盖房子时拉石头。

These roller bags that make it easier to lug your junk around airports are in keeping with etymology stretching back more than 600 years.

这些滚轮包可以让你更方便地在机场拖着你的杂物，它的词源可以追溯到600多年前。

常用搭配

lug boss

突起部，凸起部

lifting lug

吊耳

专业解析

lug 是一个多义词，在不同语境下有具体含义，主要分为动词和名词两类用法：

---

一、动词含义：费力拖拽

指笨拙或吃力地搬运重物，强调动作的费力感和不顺畅性。

例句：

工人费力地将箱子lug上楼梯。（Helugged the heavy box up the stairs.）

权威来源：

• 牛津词典定义其为 "carry or drag (a heavy or bulky object) with great effort" 。
• 剑桥词典补充其常与方向性短语连用，如 "lug sth up/down/along" 。

---

二、名词含义

1.机械部件：凸耳/吊耳

指设备上用于连接、悬挂或握持的突出部件，常见于工程领域。

应用场景：

• 轮胎的螺栓固定孔（wheel lug）；
• 管道或容器的安装耳片。

  权威来源：

• 《韦氏词典》明确其作为 "a projecting piece (such as an ear) to hold or support something" 的释义 。

2.日常物品：把手/柄状部分

指供抓握的突出结构，如行李箱把手（luggage lug）或锅耳。

例句：

水壶的两个lug便于倾倒。（The pot has twolugs for easy handling.）

来源：剑桥商业英语词典将其归为 "a small part that sticks out from an object" 。

3.方言：耳朵（苏格兰等地区）

非正式用法中可代指人的耳朵，属地域性表达。

---

权威参考来源

1. 牛津学习者词典："lug"释义
2. 剑桥词典："lug"中英释义
3. 大英词典："lug"名词用法
4. 韦氏词典："lug"详细解释
5. 工程术语库："Lug (Mechanical)"图示（图示见链接）

---

以上内容综合了语言学词典与工程领域的专业定义，覆盖日常及专业场景的核心用法。

网络扩展资料

“lug”是一个多义词，具体含义需根据语境判断，主要分为动词和名词两类用法：

一、动词用法

含义：费力地拖、拉或搬运笨重物体。
例句：

• "I had to lug my bags up to the fourth floor."（我费力地把包拖到四楼。）
• "She lugged the suitcase into the hallway."（她吃力地把行李箱拖进走廊。）

变形：过去式/分词lugged，现在分词lugging。

---

二、名词用法

1. 物体部件

   • 手柄/耳状物：如机械零件中的凸耳、吊耳（如提到的“lifting lug 吊耳”）。
   • 马具皮环：用于固定马具的环形结构。

2. 俚语

   • 耳朵：英式俚语中代指耳朵（如“lug-hole”）。
   • 笨拙的人：口语中形容行动迟缓或笨拙的人。

3. 其他含义

   • 凯尔特神话：指古代凯尔特神祇Lugh（较少见）。

---

三、补充信息

• 同义词：drag（拖）、haul（拉）、tote（搬运）。
• 反义词：push（推）、lift（轻抬）。
• 发音：英式 [lʌɡ]，美式类似。

如需更多例句或专业场景用法（如机械工程），可参考上述来源网页。

别人正在浏览的英文单词...

wave heightwave motionwave propagationwave solderingwave troughwave velocitywavelength conversionwavelength divisionwavelength rangewavy hairwax emulsionwax gourdwax printingwaxed paperwaxing machinewaxy oilway ofway of thinkingwe areWe Are ReadyWe are the championswe canWe Willweak acidweak forceweak linkweak pointweak rockweaker sexweakly acidic