make it up with sb是什么意思，make it up with sb的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"make it up with sb" 是英语中常见的动词短语，表示"与某人和解、弥补过错或修复关系"，通常用于描述在争吵、误会或伤害行为后，通过主动行动恢复友好关系。该表达包含三层核心含义：

1. 和解意图：强调主动化解矛盾，例如通过道歉或沟通消除隔阂（来源：牛津学习者词典）。

   例句：After the argument, she brought flowers to make it up with her mother.

2. 补偿行为：常伴随具体行动，如赠送礼物或调整行为模式。剑桥词典指出，该短语隐含"通过努力抵消先前负面影响"的语境。

   例句：He forgot their anniversary but made it up with her by planning a surprise trip.

3. 关系修复：适用于朋友、家人或同事等社会关系，美国传统词典将其归类为"人际冲突解决类短语"。语法结构为"make it up with + 对象"，其中"it"指代矛盾本身。

语用对比：相较于同义词"apologize"，此短语更强调行动而不仅是语言表达；相比"reconcile"，其口语化程度更高，多用于日常生活场景（来源：柯林斯词典）。

网络扩展资料

“make it up with sb”是一个英语短语，具体含义和用法如下：

核心释义

• 意思：与某人和解、和好，尤指在争吵或矛盾后修复关系。
• 结构：动词短语，由“make up”（和解）扩展而来，其中“with sb”表示和解的对象。

用法解析

1. 适用场景：常用于描述朋友、家人或同事之间因误会、冲突后的和解行为。
2. 搭配：常与介词with 连用，后接和解的对象（某人），例如：
   • She finally made it up with her best friend.（她最终和好友和好了。）
3. 时态变化：可根据语境调整，如过去式made it up with sb，现在分词making it up with sb。

例句参考

1. After dinner, I went to his place, hoping to make it up with him.（晚饭后我去了他那里，希望和他言归于好。）
2. I know he wanted to make it up with me, but he was too proud to apologize.（我知道他想和我和解，但他太骄傲不愿道歉。）

补充说明

• 相关短语：
  • make up for sth：弥补某事物（如错误、损失）。
  • make up with sb：与“make it up with sb”同义，但更口语化。
• 语用提示：该短语多用于口语和非正式场合，强调主动修复关系的意愿。

若需进一步了解其他用法或例句，可参考相关词典或语料库资源。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed