malarkey是什么意思，malarkey的意思翻译、用法、同义词、例句

malarkey英标

英:/məˈlɑːki/

常用词典

例句

同义词

专业解析

Malarkey（也拼作 malarky）是一个英语俚语名词，指无意义的话、胡扯、废话或夸大其词的言论。它用来形容那些被认为是荒谬、虚假、空洞或故意误导的陈述，通常带有轻蔑或不屑的意味。

核心含义与用法

1. 本质：指代缺乏实质内容、逻辑或真实性的言论。说话者可能试图欺骗、夸大、推脱责任，或纯粹在说些无聊的琐事。
2. 情感色彩：使用该词时通常带有负面评价，表达说话者对听到内容的不信任、不耐烦或嘲讽。例如："That's a bunch of malarkey!"（那纯粹是一派胡言！）
3. 语境：常用于政治辩论、广告宣传、夸张的故事或个人借口等场景，用来质疑或驳斥对方的说法。

词源与历史

"Malarkey" 的词源并不完全确定，但普遍认为它起源于20 世纪初的美国英语（约 1920 年代）。最被广泛接受的理论是，它源自爱尔兰姓氏 O'Malley 或 Malarkey。爱尔兰移民及其后裔在美国的社区中，这个姓氏可能被用作俚语，逐渐演变为表示无意义言论的词汇。它首次在印刷品中广泛出现要归功于美国著名漫画家和专栏作家Thomas Aloysius "Tad" Dorgan，他在 1920 年代的漫画和专栏中频繁使用该词，使其流行开来。

同义词

• 胡扯
• 废话
• 瞎说
• 胡说八道
• 鬼话
• 空话
• 吹牛

例句

• "Don't give me that malarkey about the dog eating your homework."（别跟我胡扯什么狗吃了你的作业。）
• "The politician's promises turned out to be nothing but malarkey."（那位政客的承诺到头来不过是空话。）
• "I've heard enough of your malarkey; just tell me the truth."（我听够了你的废话；直接告诉我真相。）

权威参考来源

• 牛津英语词典：将 "malarkey" 定义为 "无意义的话；胡言乱语"。(Oxford English Dictionary)
• 剑桥词典：解释为 "愚蠢或无意义的言论"。(Cambridge Dictionary)
• 梅里亚姆-韦伯斯特词典：定义为 "无意义的、愚蠢的或欺骗性的言论"。(Merriam-Webster)

网络扩展资料

根据多个词典解释，malarkey（发音：/məˈlɑːrki/）是一个俚语，主要含义为无意义的空话、夸张的谎言或愚蠢的言论，通常带有欺骗或敷衍的意图。

具体释义与用法：

1. 核心含义
   指不真诚、夸大其词或毫无价值的言论，常用于否定或质疑他人陈述的真实性。例如：
   "Don't give me that malarkey!"（别跟我胡扯！）。

2. 同义词扩展
   可替换为nonsense（废话）、bullshit（胡说）、hogwash（瞎说）等，但语气相对温和。

3. 使用场景
   多用于口语和非正式场合，表达对他人言论的不信任或嘲讽。例如影视剧中角色反驳对方时可能使用。

例句参考：

• "His explanation was pure malarkey to cover up the mistake."
  （他的解释完全是为了掩盖错误的空话。）

注意：

该词源自20世纪美国俚语，具体词源尚无定论，但普遍认为与爱尔兰姓氏或希腊语有关联。实际使用中需注意语境，避免在正式场合使用。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed