mandating是什么意思，mandating的意思翻译、用法、同义词、例句

mandating英标

美:/ˈmændeɪtɪŋ/

CET6,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

委托

批准（mandate的现在分词）

They use this as a rationale for mandating the shot.

他们用这个作为强制注射的基本原理。

Listing 4 is a similar pattern, but without mandating any order.

清单4是类似的模式，但是没有规定任何顺序。

Laws mandating net neutrality could, in fact, do a great deal of harm.

而实际上，法律要求网络中立可能给互联网业带来巨大伤害。

Mandating both business and technology controls over the software lifecycle.

软件周期中的强制性业务和技术的控制。

Mandating that workers who quit without permission forfeit a month's wages.

规定工人私自离岗将受到罚没一个月工资的处罚。

"mandating"是动词"mandate"的现在分词形式，其核心含义指通过正式授权或法律要求强制执行某项规定。该词在法律、政治和商业领域具有特定应用场景：

法律层面（依据《布莱克法律词典》定义）：指立法机构或司法部门通过成文法或判例确立强制性义务，例如《美国残疾人法案》要求公共场所设置无障碍设施。英国《2020年公司治理准则》也通过法定形式要求上市公司披露高管薪酬结构。
政治治理（参考牛津词典释义）：表现为政府机构基于公共政策考量发布行政命令，如世界卫生组织在新冠疫情期间要求成员国执行疫情数据共享机制。这类强制要求通常附带具体实施时间表和配套监管措施。
商业应用（据剑桥商业英语词典）：在企业管理中特指董事会通过正式决议要求执行特定业务流程，典型应用包括上市公司按证券法规强制实施财务审计制度。国际标准化组织（ISO）制定的质量管理体系也属于此类强制性标准。

该词源自古拉丁语"mandatum"，本意为"被命令的事物"，现代英语中强调该要求的权威性和不可协商性。与普通"require"不同，"mandating"隐含着更高层级的制度约束力，通常与正式文书或立法程序相关联。

“Mandating”是动词“mandate”的现在分词形式，其核心含义是“以权威命令或强制要求”。以下是详细解释：

基础含义：指通过法律、政策、协议等正式方式，对某行为或规则实施强制性要求。例如：
- 政府通过法律 mandating 疫苗接种（强制要求接种）。
- 公司 mandating 员工每周到岗三天（强制规定）。
权力来源：通常涉及权威机构（如政府、组织、合同）的正式授权或指令。

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会为您补充说明！

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。