marblehearted是什么意思，marblehearted的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"marblehearted"是由"marble"（大理石）和"hearted"（具有…心肠的）组成的复合形容词，字面含义为"如大理石般坚硬的心肠"。该词最早可追溯至莎士比亚戏剧《李尔王》，在第二幕第四场中用以描述冷酷无情的性格特征。现代用法中，这个词多出现于文学评论领域，指代缺乏人类情感共鸣的特质，例如英国文学协会在分析《呼啸山庄》人物希斯克利夫时，曾使用该词描述其反社会人格倾向。

在心理学语境下，牛津英语词典（OED）将其归类为"情感缺失"的同义词，与反社会人格障碍的核心特征存在关联。词源学家指出，这种构词法属于早期现代英语的隐喻创造手法，类似"marblehearted"的复合形容词在16-17世纪戏剧创作中尤为常见。现代使用需注意语境适配性，该词多适用于文学批评或历史研究场景，日常对话中建议使用"cold-hearted"等现代等效词。

网络扩展资料

"marblehearted"是一个形容词，用于描述人冷酷无情的性格特征。以下是详细解析：

1. 词义与构成

   • 由"marble"（大理石）和"hearted"（心肠的）组合而成，字面含义为"如同大理石般坚硬的心"，比喻情感上的冷漠。
   • 核心释义为：铁石心肠的、冷酷无情的（ruthless or unfeeling）。

2. 发音与词性

   • 英式发音：[ˈmɑːblˌhɑːtɪd]
   • 美式发音：[ˈmɑːrblˌhɑːrtɪd]
   • 仅作形容词使用，常见搭配如："a marblehearted person"（冷酷的人）。

3. 用法与例句

   • 例句："Maybe you think I'm marblehearted."（不要认为我很冷酷无情）。
   • 常与表示情感缺失的语境结合，如描述背叛、忽视他人感受等行为。

4. 近义与反义词

   • 近义词：cold-hearted, unfeeling, stone-hearted
   • 反义词：kind-hearted（仁慈的）, emotional（情感丰富的）。

5. 使用注意

   • 该词在当代英语中使用频率较低，属于文学化表达，日常交流更常用"cold-hearted"或"ruthless"。
   • 需注意语境，避免误用为中性描述（如物理意义上的"大理石材质"）。

建议通过权威词典（如牛津、韦氏）进一步验证用法，因其搜索结果均来自低权威性网页。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed