Mardi gras是什么意思，Mardi gras的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Mardi Gras，中文常译为“油腻星期二”或“忏悔星期二”，是基督教传统中一个重要的节日，特指大斋期（Lent）开始前最后一天的庆祝活动。以下是其详细解释：

一、词源与核心含义

该词源自法语，“Mardi”意为“星期二”，“Gras”意为“油腻的”。这一名称源于中世纪欧洲的宗教习俗：信徒需在大斋期前消耗掉家中禁止食用的油腻食物（如肉类、鸡蛋、黄油），故在斋戒前一日举行盛宴。其核心含义是大斋期前的狂欢日，标志着放纵与忏悔的转折点。

二、宗教背景与传统习俗

Mardi Gras与基督教历法紧密关联。根据传统，复活节前40天（不计周日）为大斋期，信徒需斋戒、忏悔以纪念耶稣受难。Mardi Gras作为斋期前最后一日，象征世俗欢愉的终结。全球天主教地区均有相关庆祝，常见活动包括：

• 化装游行与面具舞会：源自欧洲贵族躲避社会身份约束的习俗，以匿名形式参与狂欢。
• 抛掷纪念物：如新奥尔良的“珠子项链”（Beads），象征分享与祝福。
• 国王蛋糕（King Cake）：内含小婴儿玩偶，分食到玩偶者需举办下次聚会或承担善行。

三、现代庆典与文化象征

最盛大的庆祝位于美国新奥尔良，可追溯至1857年。其游行由神秘社团“Krewes”组织，融合法国、西班牙及加勒比文化元素，形成独特的爵士乐、花车巡游与街头派对文化。Mardi Gras已成为多元文化融合与社区凝聚力的象征，吸引全球游客参与。

四、日期计算与全球影响

Mardi Gras的日期取决于复活节：

$$

text{复活节日期} = text{春分后首个满月后的周日}

text{Mardi Gras日期} = text{复活节前47天}

$$

2025年Mardi Gras为3月4日。除新奥尔良外，巴西里约热内卢狂欢节、意大利威尼斯嘉年华均受其文化影响，形成各具特色的“狂欢季”（Carnival Season）。

参考资料：

1. 新奥尔良官方旅游指南对Mardi Gras历史的概述：New Orleans Official Guide
2. 大英百科全书“Mardi Gras”词条解释其宗教起源：Encyclopedia Britannica
3. 美国天主教主教会议关于忏悔星期的说明：USCCB Liturgical Calendar
4. 路易斯安那州立博物馆对国王蛋糕传统的记载：Louisiana State Museum

网络扩展资料

Mardi Gras 是源于法语的一个词汇，其含义和节日背景如下：

词源与宗教意义

• 直译含义：法语中“Mardi”意为“星期二”，“Gras”意为“肥胖的”，合称“油腻星期二”（Fat Tuesday）。它源自基督教传统，指大斋期（Lent，即复活节前40天的斋戒期）开始的前一天。人们在这一天享用高热量食物，为后续的禁食做准备（如吃松饼等传统）。

节日庆祝形式

1. 狂欢节活动：包括盛装游行、花车巡游、音乐舞蹈和街头派对。新奥尔良的庆祝最著名，官方颜色为紫色（正义）、绿色（信仰）、金色（权力）。
2. 国际多样性：
   • 美国新奥尔良：起源于法国殖民时期，被称为“肥胖星期二港口”，现为全球最大狂欢庆典之一，每年吸引超400万人参与。
   • 澳大利亚悉尼：自1978年起演变为“悉尼同性恋狂欢节”（Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras），融合LGBTQ+文化，成为多元包容的现代庆典。

历史演变

• 可能与古罗马春季节庆或异教丰收仪式有关。
• 在英国等地又称“忏悔星期二”（Shrove Tuesday），与斋戒前的赎罪传统相关。

其他信息

• 日期：每年不固定，取决于复活节时间（通常在2-3月间）。
• 别名：因地区差异，也被称为“忏悔星期二”或“嘉年华”（Carnival）。

若需了解具体年份的日期或某地活动详情，可参考宗教年历或当地旅游局信息。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed