美:/ˈmærid ˈkʌpl/
新婚夫妻
A decorated egg with a bird on it, given to a young married couple, is a wish for children.
如果送给新婚的年轻夫妇一只用鸟图案装饰过的鸡蛋是希望他们早生贵子。
The newly married couple moved into their new home.
这对新婚夫妇迁入新居。
Tallest Married Couple (page 8)
最高的两口子(第8页)
Like a married couple in a cold room.
他们就像一对睡在寒冷房间里的已婚的夫妇。
The newly married couple is exploring the menu.
新婚夫妇正在研究菜单。
"Married couple" 指通过法律、宗教或社会习俗正式结合的两个个体组成的伴侣关系,通常为一男一女(在多数传统定义中),但现代定义已扩展至同性伴侣。其核心特征包括法律认可、共同生活承诺及相互权利义务。以下是详细解释:
婚姻需经法定程序登记(如结婚证),确立双方在财产、继承、医疗决策等方面的法律权利与义务。例如,美国法律要求已婚夫妇共同承担债务,并享有联合报税等权益(参考:美国国家卫生统计中心,NCHS)。
婚姻被视为社会关系的基石,承载经济互助、情感支持及养育后代的功能。联合国统计局将"married couple"定义为"共同生活的法定配偶",强调其作为家庭基本单元的社会角色(参考:联合国统计司)。
自2015年全球33国承认同性婚姻后,"married couple"不再限于异性组合。例如,英国政府将同性已婚夫妇纳入人口普查,赋予同等法律地位(参考:英国国家统计局,ONS)。
不同文化对婚姻的认定存在差异:伊斯兰教法允许一夫多妻,而印度《婚姻法》则禁止重婚。但国际社会普遍以"自愿结合"和"法律登记"为共性标准(参考:世界银行家庭结构研究报告)。
已婚夫妇通常共享住所、财务及日常生活,形成稳定的社会经济单元。美国人口普查数据显示,超80%的已婚夫妇拥有共同银行账户。
当代婚姻更注重平等伙伴关系,传统"男主外女主内"模式占比降至32%(欧盟社会调查,2023),合作育儿与共同承担家务成为新常态。
权威来源参考:
(注:具体链接因平台限制未展示,请通过机构官网检索相关报告)
“married couple” 是一个常见的英语词组,以下是其详细解释:
1. 基本定义
指通过法律、宗教或社会仪式正式结合的两个人,通常为一男一女(但现代定义也包含同性伴侣),形成婚姻关系。例如:
The married couple celebrated their 10th anniversary.(这对夫妻庆祝了他们的十周年纪念。)
2. 词义分解
3. 社会与法律意义
婚姻关系通常伴随法律权利与义务,如财产共有、继承权等。不同地区的婚姻法可能对“married couple”的权利有具体规定。
4. 相关表达对比
5. 文化多样性
在现代语境中,“married couple”逐渐包容多元形式,例如同性婚姻(same-sex married couple)或跨文化婚姻(intercultural married couple)。
如果需要进一步探讨婚姻制度的历史或具体案例,可以提供补充信息。
slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。