martyred是什么意思，martyred的意思翻译、用法、同义词、例句

martyred英标

英:/ˈmɑːtəd/ 美:/ˈmɑːrtərd/

类别

CET6,GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

"martyred"是动词"martyr"的过去分词形式，主要包含三层核心含义：

1. 宗教/政治殉难：指因坚守宗教信仰或政治理念而遭受迫害致死。基督教传统中特指为信仰牺牲的圣徒，如圣斯蒂芬被视作首位基督教殉道者（《牛津英语词典》）。
2. 象征性牺牲：现代语境中可比喻为理想、事业主动承受苦难，例如环保活动家可能被描述为"martyred for the climate cause"（剑桥词典释义）。
3. 非自愿受难：包含被迫害致死的被动含义，常见于政治镇压语境，如"journalists martyred during the military regime"（大英百科全书案例）。

该词源自古希腊语"μάρτυς"（见证者），通过教会拉丁语"martyr"演化而来，词义从"目击证人"发展为"用生命作见证"的特殊含义（词源在线词典）。在当代用法中，需注意区分主动牺牲与被迫害的不同语境，避免语义混淆。

网络扩展资料

根据多个权威词典的定义，"martyred"的详细解释如下：

一、词性及发音

• 词性：形容词（adj.）/动词过去分词（v.）
• 发音：
  • 英式音标：ˈmɑːtəd
  • 美式音标：ˈmɑːrtərd

二、核心释义

1. 形容词用法：

   • 字面含义：因信仰或原则而牺牲的（如宗教/政治烈士）
   • 引申含义：故作受苦状的（常含贬义，指为博取同情而假装可怜）

2. 动词用法：

   • 原型为"martyr"，过去分词形式表示：
     • 使殉难（如宗教迫害中杀害坚持信仰者）
     • 长期折磨（使承受巨大痛苦）

三、典型例句

• 形容词："She spoke with a martyred sigh, as if carrying all the burdens alone"（她苦笑着叹息，仿佛独自承担所有重担）
• 动词："The leader was martyred for his political beliefs"（这位领袖因其政治信仰被处决）

四、同义词与反义词

• 近义词：sacrificed（牺牲的）、victimized（受迫害的）、long-suffering（长期受苦的）
• 反义词：celebrated（被赞颂的）、privileged（享有特权的）

五、常见搭配

• martyred expression（故作痛苦的表情）
• die a martyr（殉难）
• martyr complex（受难情结，心理学概念）

建议注意语境差异：在宗教/历史语境中多为中性词，在日常对话中作形容词时可能带有讽刺意味。如需更完整释义，可查看等网页来源。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed