medical insurance是什么意思，medical insurance的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

医疗保险

Medical insurance is very pricey.

医疗保险很昂贵。

Knowing that she had medical insurance took a great load off her mind.

知道自己有医疗保险，她不再担心了。

The cost of this is included in your medical insurance.

这个费用包括在你的医疗保险里了。

It is widely known that full-time employees are entitled to receive medical insurance.

众所周知，全职员工有权获得医疗保险。

However, now the medical insurance is to cover these special groups.

然而，现在的医保将包括这些特殊群体。

|medicare/hospitalization insurance/insurance for medical care;医疗保险

医疗保险（medical insurance）是一种通过定期缴纳保费或税款，为参保人提供医疗费用补偿或直接支付服务的风险分担机制。其核心功能是降低个人因疾病、意外伤害或预防性医疗产生的经济负担，同时优化社会医疗资源分配效率。

主要构成要素

保障范围：涵盖门诊、住院、手术、药品等基础医疗服务，部分保险包含牙科、眼科及慢性病管理（来源：国家医疗保障局《基本医疗保险用药管理暂行办法》）。
费用分担机制：通常采用起付线、共付比例和封顶线设计，例如中国城乡居民医保住院报销比例达70%左右（2023年统计数据）。
类型区分：
- 社会医疗保险：由政府主导，如中国城镇职工基本医疗保险（政策依据：《中华人民共和国社会保险法》第三章）
- 商业医疗保险：由保险公司运营，提供高端医疗、国际诊疗等补充保障。

法律依据与社会价值

根据世界卫生组织《全球卫生服务体系评估报告》，建立全民医保体系可使灾难性医疗支出发生率下降40%以上。中国《"十四五"全民医疗保障规划》明确要求参保率稳定在95%以上，体现社会保障兜底功能。

“Medical insurance”（医疗保险）是指个人或机构通过定期支付保费，与保险公司签订合同，以分担未来可能产生的医疗费用风险的一种保障机制。以下是详细解释：

建议需要购买医疗保险时，重点关注保单的除外条款、网络医院范围和既往病症覆盖政策。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。