英:/ˈmeɡəsɪti/ 美:/ˈmeɡəsɪti/
复数 megacities
IELTS,GMAT
n. 大城市(人口超过1000万的)
The megacity of Tokyo is a mosaic of technology, culture and tradition.
东京这座大都市集科技、文化和传统于一身。
It is also the seventh largest city proper in the world, a megacity.
它也是世界第七大城市。
MEGACITY: Everybody wants to know the answer to this. What is your vertical?
大家都想知道,你的垂直弹跳是多少?。
MEGACITY: You had a great season, what does the future hold for Jordan Wynter?
你打了一个漂亮的赛季,你觉得你的未来会是怎么样的?。
Investor aus der Megacity: Shanghai Electric zählt zu den Marktführern in China.
来自中国超级大都市的投资者:上海电气是中国市场领导者。
A world city is a city with a global impact – and thus not necessarily synonymous with a megacity .
世界级城市是一个有着全球影响力的城市——因此它的意义与 超级城市 (Megacity)并不相同。
n.|great city/large city;大城市(人口超过100万的)
megacity(特大城市)指常住人口超过1000万的超大规模城市聚居区。根据联合国人口司定义,这类城市具有三个核心特征:跨越行政区划的连绵城市带、高度依赖外部资源供给的生态系统、承担区域经济枢纽功能的世界城市属性。
现代意义上的megacity概念起源于1950年代北美城市化研究,联合国统计司自1976年起将其纳入《世界城市化展望》年度报告体系。截至2023年数据显示,全球37个megacity承载着6.7%的全球人口,却创造了15%的全球经济总量。
世界卫生组织《健康城市评估框架》指出,megacity面临空气污染治理、传染病防控、心理健康危机等独特挑战,其PM2.5年均浓度较普通城市高42%,精神疾病患病率高出23个百分点。美国国家科学院院刊研究证实,这类城市每增加百万人口,能源消耗将呈1.85次方倍数增长。
在中国新型城镇化战略中,megacity被定义为"具有全球资源配置能力的国家中心城市"。根据国务院《国家新型城镇化规划(2021-2035年)》,北京、上海等9个megacity实施差异化发展政策,重点培育科技创新、国际交往等核心功能。
Megacity(巨型城市)指人口规模特别庞大的都市区域,其定义在不同语境下略有差异:
核心定义 根据国际常用标准,megacity通常指人口超过1000万的大都市区。该标准被联合国等国际组织广泛采用,例如东京、德里等城市均属于此类。
延伸定义 部分文献中会将人口门槛放宽至100万以上,此时该词可对应中文的"特大城市"概念。但这类用法需要结合具体语境判断。
发展背景 超大城市现象是二战后城市化加速的产物,1950年全球仅纽约达到千万人口标准,如今已增长至30余座。这类城市往往面临交通拥堵、环境污染等"城市病"挑战。
中文对应词 在中文语境中:
建议在使用时注意语境差异,学术论文推荐采用千万人口的国际标准定义。
slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。