Meistersinger是什么意思，Meistersinger的意思翻译、用法、同义词、例句

meistersinger英标

美:/ˈmaɪstərˌsɪŋər/

常用词典

例句

专业解析

Meistersinger（中文常译为“名歌手”或“师傅歌手”）是一个德语复合词，由“Meister”（大师、师傅）和“Singer”（歌手）组成。它特指中世纪晚期至文艺复兴时期（主要在14至16世纪），在德意志地区城市中活跃的一种特定类型的诗人兼音乐家，尤其与行会制度密切相关。

其核心含义和特点包括：

1. 行会背景与成员构成：Meistersinger 并非宫廷诗人，而是出身于城市手工业者阶层（如鞋匠、面包师、裁缝等）的业余诗人音乐家。他们模仿并延续了更早的贵族宫廷抒情诗人“Minnesinger”（恋诗歌手）的传统，但将其平民化和制度化。要成为 Meistersinger，必须经过严格的行会（通常称为“Singschule” - 歌唱学校）等级考核，从“Schüler”（学生）、“Schulfreund”（学友）最终晋升为“Meister”（师傅）。只有 Meister 才有资格创作新的诗歌曲调（称为“Ton”或“Weise”）。

2. 艺术形式与规则：他们的创作以歌唱诗歌为主，主题多涉及宗教、道德、历史或时事，较少涉及宫廷爱情。作品形式严谨，必须遵循一套极其复杂且成文的创作规则手册“Tabulatur”。这些规则严格规定了诗歌的韵律、音节数量、重音模式、押韵方式以及音乐旋律的运用。评判标准更侧重于是否符合这些技术规则，而非纯粹的诗歌灵感或音乐美感。

3. 历史与文化意义：Meistersinger 现象是德意志城市文化兴起的体现，代表了市民阶层对文化艺术活动的参与和追求。最著名的中心是纽伦堡（Nuremberg），该城的鞋匠诗人汉斯·萨克斯（Hans Sachs, 1494–1576）是历史上最杰出的 Meistersinger 之一，创作了大量作品。这一传统在16世纪达到顶峰，之后逐渐衰落。

4. 现代影响：Meistersinger 最为现代人所知，很大程度上归功于德国作曲家理查德·瓦格纳（Richard Wagner）的歌剧《纽伦堡的名歌手》（Die Meistersinger von Nürnberg）。这部歌剧以汉斯·萨克斯为主角，生动描绘了 Meistersinger 的行会活动、竞赛场景及其艺术规则，虽然进行了艺术加工，但成功地将这一历史现象引入了大众文化视野。

总结来说，Meistersinger 指的是中世纪晚期至文艺复兴时期德国城市中，由手工业者组成的行会诗人音乐家。他们遵循严格的创作规则进行歌唱诗歌创作和竞赛，是德意志市民文化的重要代表。

参考来源：

1. Encyclopædia Britannica Online: "Meistersinger" - 权威百科全书对 Meistersinger 历史、规则和意义的详细解释。
2. The Metropolitan Opera: "Synopsis: Die Meistersinger von Nürnberg" - 大都会歌剧院官网对瓦格纳歌剧《纽伦堡的名歌手》的剧情介绍，反映了 Meistersinger 文化在歌剧中的呈现。
3. Oxford Music Online (Grove Music Online): "Meistersinger" - 权威音乐学参考资源（需订阅访问）提供深度学术信息。

网络扩展资料

Meistersinger（德语：Meistersänger）是一个具有历史文化背景的词汇，其含义可从以下方面解析：

一、基本定义

Meistersinger指中世纪德国手工业行会中的成员，他们既是工匠师傅（Meister），也是民间歌手，定期组织歌会进行诗歌创作和音乐表演。该词可译为“名歌手”或“诗乐协会会员”。

二、词源与发音

• 词源：由德语单词 Meister（师傅）和 Singer（歌手）组合而成。
• 发音：英音 [ˈmaɪstəˌsɪŋə]，美音 [ˈmaɪstɚˌsɪŋɚ]。

三、历史背景

1. 起源与发展：最早可追溯至14世纪，16世纪达到鼎盛。成员主要为商人、手工业者等市民阶层，通过行会组织活动。
2. 活动规则：行会有严格等级制度（学徒、学友、歌手、诗人、师傅），成员需通过考试升级，创作需遵循传统诗歌格律。
3. 文化意义：被视为德意志民间艺术的代表，瓦格纳歌剧《纽伦堡的名歌手》即以这一群体为背景，强调艺术在民间的生命力。

四、现代关联

现代德国存在同名钟表品牌MeisterSinger，以单指针设计著称，但其名称源于历史词汇，与中世纪歌手无直接关联。

总结

Meistersinger是中世纪德国独特的文化现象，融合了手工业与艺术创作，反映了市民阶层的文化自觉。其历史意义远超字面含义，成为德意志文化认同的象征之一。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed