menial是什么意思，menial的意思翻译、用法、同义词、例句

menial英标

英:/ˈmiːniəl/ 美:/ˈmiːniəl/

常用解释

乏味的

词性

复数:menials 比较级:more menial 最高级:most menial

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

Menial 是一个形容词，主要用来描述工作或任务的性质，指其卑微的、低贱的、不需要技能的或枯燥乏味的。它通常带有贬义，暗示这类工作社会地位低下、报酬微薄，且常常是重复性的体力劳动或服务性工作。

以下是其含义的详细解释：

1. 核心含义：低技能与低地位：

   • “Menial” 的核心在于强调工作所需技能水平低，通常指那些不需要特殊培训、教育或专业知识就能完成的任务。例如，清洁、洗碗、搬运重物、基础的数据录入等。
   • 与低技能相伴的，是社会对这种工作的普遍看法——地位低下、不受尊重。从事这类工作的人有时会被轻视。

2. 词源与历史背景：

   • 该词源自古法语单词 mesnie，意为“家庭”或“住户”，尤其指仆人群体。后来演变为指家庭内部的仆人及其所从事的服务性工作。
   • 这种历史渊源强化了“menial”与仆役、服务性劳动以及社会阶层差异的联系。

3. 社会与情感色彩：

   • “Menial” 通常带有强烈的负面含义。它不仅仅描述工作的性质，还隐含了对从事该工作的人或其处境的评价（尽管这种评价常被认为是不公平的）。
   • 使用这个词可能暗示说话者认为该工作配不上某人的能力或地位（例如，“他觉得做这种杂活太掉价了”），或者表达对工作本身单调乏味、缺乏挑战性的不满（例如，“他厌倦了这些枯燥的杂务”）。

4. 用法示例：

   • 描述工作/任务： “He was stuck in amenial job washing dishes at the restaurant.” (他困在一份在餐厅洗盘子的卑微工作中。)
   • 描述职责/杂务： “She was tired of themenial tasks like filing paperwork and making coffee.” (她厌倦了像整理文件、泡咖啡这样的琐碎杂务。)
   • 隐含社会批评： “Many essential workers perform jobs that are unfairly labeled asmenial.” (许多基础工作者从事着被不公平地贴上“卑微”标签的工作。)

总结来说，“menial” 形容的是那些被认为技能要求低、社会地位不高、报酬较少且常常枯燥重复的工作或任务，通常带有贬义色彩，反映了社会对某些劳动形式的看法。

参考来源：

1. Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (定义与核心含义)
2. Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (定义与用法示例)
3. Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/ (词源)
4. Wikipedia (相关社会学概念讨论)： https://en.wikipedia.org/ (社会地位与情感色彩)

网络扩展资料

menial 是英语中具有双重词性的词汇，既可作形容词也可作名词，常用于描述低地位或简单重复的工作。以下是详细解析：

一、基本释义

1. 形容词

   • 含义：指工作性质卑微的、适合仆人做的，多用于形容无需专业技能、社会地位较低的劳动（如清洁、搬运等）。
   • 同义词：卑贱的（humble）、低级的（lowly）、琐碎的（trivial）。
   • 反义词：高贵的（noble）、专业的（professional）。

2. 名词

   • 含义：指从事粗活的家仆或佣人，强调身份低微。
   • 同义词：仆人（servant）、杂工（dogsbody）。

二、词源背景

该词源自古法语 mesnie（家庭），后演变为拉丁语 mansionem（住所），最终引申为“附属于家庭的仆人”。这一演变反映了历史上对家庭服务人员的定位。

三、例句与应用

1. 形容词用法：

   • “He was forced to take a series ofmenial jobs after losing his career.”（失业后，他被迫从事一系列卑微的工作。）
   • “Prisoners often performmenial tasks like laundry or kitchen duties.”（囚犯常从事洗衣或厨房杂务等卑微工作。）

2. 名词用法：

   • “In the 19th century,menials were essential to maintaining large households.”（19世纪，仆人是维持大家庭运作的关键。）

四、使用注意

• 贬义色彩：该词隐含对工作价值的贬低，需谨慎使用以避免冒犯他人。
• 语境适配：更适合描述客观劳动性质，而非主观评价工作者。例如，“menial labor”客观指低技能工作，但称某人为“a menial”可能带有歧视性。

通过以上解析，可掌握“menial”的核心用法及文化背景。如需更多例句或拓展学习，可参考牛津词典或韦氏词典等权威资源。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed