月沙工具箱学习工具
☰
现在位置： 月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全 > mentally ill

mentally ill是什么意思，mentally ill的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • 精神病患者

    • 例句

  • The government has drawn up guidelines on the treatment of the mentally ill.

    政府制订了对待精神病人的指导方针。

  • Many mentally ill people are themselves unhappy about the idea of community care.

    许多精神病患者自身不喜欢社区护理。

  • Only a small minority of the mentally ill are liable to harm themselves or others.

    只有极少数的精神病人很有可能伤害到自己或他人。

  • In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.

    在19世纪中叶，多罗西娅·迪克斯发起了为精神病患者争取人道待遇的运动。

  • He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.

    他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。

    • 专业解析

    “mentally ill”是一个形容词短语，用于描述个体因精神或心理功能障碍而表现出异常认知、情绪或行为的状态。根据世界卫生组织（WHO）的定义，心理健康问题涉及“情感、心理和社会福祉的障碍，可能影响认知、情绪调节或行为”。该术语涵盖多种可诊断的疾病，例如抑郁症、焦虑症、双相情感障碍和精神分裂症等。美国精神医学学会（APA）在《精神障碍诊断与统计手册》（DSM-5）中指出，精神疾病的诊断需基于临床评估和标准化标准，包括症状持续时间、功能损害程度等。

    研究数据显示，全球约9.7亿人受精神健康问题影响（WHO，2023年报告），而美国国家心理健康研究所（NIMH）强调，早期干预和治疗能显著改善预后。值得注意的是，“mentally ill”作为临床术语使用时需避免污名化，英国皇家精神科医学院建议采用“person with mental illness”等以人为本的语言表述。

    参考来源

    1. 世界卫生组织（WHO）心理健康专题页面：https://www.who.int/health-topics/mental-health
    2. 美国精神医学学会（APA）DSM-5手册：https://www.psychiatry.org/psychiatrists/practice/dsm
    3. 美国国家心理健康研究所（NIMH）统计数据：https://www.nimh.nih.gov/health/statistics
    4. 英国皇家精神科医学院语言指南：https://www.rcpsych.ac.uk/docs/default-source/improving-care/better-mh-policy/position-statements/ps04_19.pdf

    网络扩展资料

    “Mentally ill”是一个形容词性短语，也可作名词使用，用于描述精神或心理状态异常的人群。其核心含义和用法如下：

    一、基本含义

    1. 字面解释

      • Mentally（副词）：指“精神上、心理上、智力上”，描述与思维、情绪或认知相关的状态。
      • Ill（形容词）：此处指“患病的”，而非“坏的”等其他含义。
        组合后表示“精神或心理方面患病”，常见翻译为“精神病患者”或“罹患心理疾病的人”。

    2. 医学与法律定义
      在权威词典中，该短语被明确界定为“因严重精神疾病导致认知或行为异常”，例如：“suffering from severe mental illness”（源自）。

    二、用法与语境

    1. 作形容词

      • 修饰名词：如“mentally ill patients”（精神病患者）。
      • 描述状态：例：“He was declared mentally ill after the evaluation.”（评估后他被判定为精神疾病患者）。

    2. 作名词

      • 直接指代群体：例：“Society should provide better support for the mentally ill.”（社会应为精神病患者提供更好的支持）。

    3. 相关术语辨析

      • Mentally retarded：指智力发育迟缓（）。
      • Mentally exhausted：强调精神疲惫（）。
      • Mentally handicapped：涵盖更广泛的精神障碍（）。

    三、注意事项

    如需进一步了解相关术语的变位或搭配，可参考中的动词变位示例。

    别人正在浏览的英文单词...

    slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed

    ℹ️

    月沙工具箱 | 质量与使用原则

    我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
    所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。