metaphorically是什么意思，metaphorically的意思翻译、用法、同义词、例句

metaphorically英标

英:/ˌmetəˈfɒrɪkli/ 美:/ˌmetəˈfɔːrɪkli/

词性

比较级:more metaphorically 最高级:most metaphorically

常用词典

例句

专业解析

“metaphorically”是一个副词，用于描述语言中隐喻（metaphor）的使用方式。它表示某个词或短语并非字面意义上的表达，而是通过类比、象征或隐含意义传递信息。例如在句子“他心中的火焰熄灭了”中，“火焰”并非指真实燃烧的火，而是隐喻地表达“热情或动力”的消失。

该词的核心意义可分为两方面：

1. 非字面性：强调语言超越直接字面含义，如“时间就是金钱”中“金钱”隐喻时间的珍贵性（来源：《牛津英语词典》）。
2. 类比关联：通过已知事物解释抽象概念，例如用“人生是旅程”隐喻生命的过程（来源：斯坦福大学哲学百科）。

在文学和日常交流中，隐喻性表达能增强描述的生动性与深度。语言学研究表明，人类约70%的抽象概念依赖隐喻构建认知框架（来源：Lakoff & Johnson《我们赖以生存的隐喻》）。

需注意与“直喻（simile）”的区别：后者通过“像”“如同”等词明确类比（如“她像狮子般勇敢”），而隐喻直接建立隐含关联（如“她是狮子”）。

网络扩展资料

“Metaphorically”是一个副词，用于描述通过隐喻（metaphor）而非字面意义表达含义的方式。它源于名词“metaphor”（隐喻），后者源自希腊语“metaphora”，意为“转移”或“象征性表达”。

核心含义：

• 非字面性：表示某个词、短语或描述并非真实发生，而是通过类比、象征或联想传递意义。例如：“他用‘翅膀’比喻性地（metaphorically）形容自由”，这里的“翅膀”并非真实存在，而是象征自由的感觉。
• 与字面意义对立：与“literally”（字面地）形成对比。例如“信息如洪水般涌来”中，“洪水”是隐喻性描述，而非真实灾害。

常见用法：

1. 修饰动词：描述说话或写作的方式，如 “She spoke metaphorically about her struggles”（她用比喻的方式谈论困境）。
2. 修饰形容词/名词：强调象征意义，如 “a metaphorically rich poem”（充满隐喻的诗）。
3. 日常表达：用于解释抽象概念，如将人生比作“旅程”，时间比作“河流”。

示例：

• “他的心脏破碎了”（metaphorically说明情感痛苦，非生理损伤）。
• “在黑暗中寻找光明”（比喻希望，而非实际光线）。

注意事项：

• 语境依赖：同一句话可能因语境不同而呈现字面或隐喻含义，需结合上下文判断。
• 与明喻（simile）区别：隐喻直接断言（如“人生是旅程”），而明喻用“like/as”比较（如“人生像旅程”）。

掌握“metaphorically”有助于理解文学、艺术甚至日常交流中的抽象表达，增强语言理解的深度。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed