mixed blessing是什么意思，mixed blessing的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
有好处也有坏处的事
例句
This is a mixed blessing.
这是一件好坏参半的事情。
Assignment to him is a mixed blessing.
把任务交给他可谓利弊皆有。
Her beauty is definitely a MIXED BLESSING.
她的美丽是一件既有好处，又有坏处的事情。
That complexity is a mixed blessing for plaintiffs.
事情的复杂性还在于原告的多种要求。
For global warming, though, gas is a mixed blessing.
尽管对于全球气候变暖，燃气却是毁誉参半。
网络扩展资料
混合祝福是一个由两个单词组成的短语，通常被用来描述一种既有好处又有问题的情况。以下是该单词的详细解释：
例句
- The new job is a mixed blessing because it pays well but involves a lot of travel.（新工作是一种双重福音，因为薪水高但需要大量旅行。）
- Winning the lottery was a mixed blessing for Jane. Although she became rich overnight, she also lost many of her friends who were envious of her newfound wealth.（中奖对简来说既是一种好事也是一种坏事。尽管她一夜之间变得富有，但她也失去了许多嫉妒她新财富的朋友。）
用法
“混合祝福”通常用于形容一个情况或决策，其中既有正面的，也有负面的影响。这个短语强调了某个决策或情况的复杂性，暗示了做出决定时需要仔细衡量利弊。
解释
混合祝福的意思是“既有好处又有问题的事情”。它通常用于描述那些既有积极影响又有负面影响的情况。例如，一个新工作薪水很高，但需要长时间的出差，就是一个混合祝福。人们可能会很高兴因为获得了更多的收入，但同时也会感到疲惫和孤独，因为他们需要经常离开家人。这个词也可以用来描述一些人物或事物，比如一个故事中的角色，他的行为既有好处又有问题。
近义词
- 双重福音
- 双赢
- 利弊参半
反义词
- 纯祝福