nails是什么意思，nails的意思翻译、用法、同义词、例句

nails英标

英:/'neɪls/ 美:/'neɪlz/

单数 nail 原形 nail

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商务英语

n. 钉子；指甲；（动物的）爪；（一些软喙鸟类）上喙的硬甲壳（nail 的复数）

v. 把……钉牢；（非正式）揭穿（某人）；（花费很多时间或精力而）得到（nail 的第三人称单数）

My wife always gets her nails done when we go to the shopping mall.

我们去商场的时候，我太太总是会去做指甲。

We should get our nails done before the party!

我们应该在派对前去做个美甲！

Yeah, I like the sound of that. And maybe afterwards we can all get our nails done.

是的，我赞同。也许在这之后我们可以一起做美甲。

She has bitten her nails down to the quick.

她咬指甲都咬到了活肉。

Keep your nails short and your hands clean.

指甲要短，保持双手清洁。

When she attempted to cut his nails he resisted.

当她试图给他剪指甲时，他反抗了。

He has the irritating habit of biting his nails.

他有咬指甲的讨厌习惯。

Her nails were varnished a brilliant shade of red.

她的指甲上涂了一层鲜亮的红指甲油。

as hard as nails

冷酷无情；身体结实

n.|pegs;钉子（nail的复数）

"nails"是英语中具有多重含义的名词，其具体释义需结合语境理解：

人体解剖学释义指覆盖在手指和脚趾末端的角质板，中文译为"指甲"。正常指甲呈半透明粉红色，每月生长约3毫米，具有保护指端神经末梢的功能。根据约翰霍普金斯医学院研究，指甲状态可反映人体健康情况，如匙状甲可能提示缺铁性贫血。
建筑材料释义指金属制成的紧固件，中文称"钉子"。标准钉由钉头、钉杆和钉尖组成，根据美国ASTM标准，常见规格从2d（长度2.54厘米）到60d（15.24厘米）不等，主要用于木材连接。考古发现最早金属钉出现于古埃及时期（公元前3400年）。
动词形态释义作为动词"nail"的第三人称单数形式，表示"钉牢"或"确定"。在法律语境中，"nailing down the details"指最终确认协议条款，此用法可追溯至17世纪英国普通法体系。
俚语延伸释义在体育竞技领域常引申为"完美完成"，如"nailed the landing"（完美着陆）。心理学研究显示，该俚语起源于20世纪北美木工行业，后经媒体传播形成现代用法。

“Nails”是“nail”的复数形式，主要有以下含义：

字面意义
- 指甲/趾甲：指人类或动物手指、脚趾末端的角质层。例如：She painted her nails red.（她涂了红色指甲油）
- 金属钉子：用于固定物体的细长金属件。例如：They used nails to build the wooden frame.（他们用钉子搭建木架）
俚语与习语
- 强硬/冷酷：短语“hard as nails”形容人坚韧或冷漠。例如：The coach is tough as nails.（教练非常严厉）
- 精准命中：习语“hit the nail on the head”表示“一针见血”。例如：You nailed it!（你说到点子上了！）
动词用法（需结合语境）
- 固定/钉住：如He nailed the poster to the wall.（他把海报钉在墙上）
- 成功完成：口语中表示出色完成任务。例如：She nailed the job interview.（她面试表现完美）
其他领域
- 美甲艺术：美容领域指装饰性指甲设计（nail art）。
- 生物学：某些动物（如爬行类）的爪部结构。

若需更专业的解释（如医学或工程术语），建议提供具体上下文。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。