Notre Dame是什么意思，Notre Dame的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Notre Dame"是法语词汇，直译为"我们的女士"，在不同语境中有多重含义：

1. 巴黎圣母院（Cathédrale Notre-Dame de Paris） 法国哥特式建筑代表作，始建于1163年，是欧洲最早使用飞扶壁的教堂之一。其标志性尖塔高93米，曾收藏耶稣受难圣物荆棘冠。2019年火灾后，法国政府启动修复工程，计划2024年重新开放（来源：法国文化部官网）。

2. 圣母大学（University of Notre Dame） 美国顶尖私立研究型大学，1842年由圣十字修会创建。主建筑金顶穹顶高56米，校橄榄球队"爱尔兰战士"保持NCAA最高胜率纪录（来源：圣母大学官网）。

3. 文学象征 维克多·雨果1831年同名小说中，巴黎圣母院作为核心场景，通过卡西莫多形象探讨美丑辩证关系。该作品推动19世纪法国哥特建筑保护运动（来源：法国国家图书馆档案）。

4. 宗教意涵 "Notre Dame"特指圣母玛利亚，全球超过2000座天主教堂以此命名，包括加拿大蒙特利尔圣母圣殿（1862年）和卢森堡圣母院（1613年）（来源：《天主教百科全书》）。

网络扩展资料

“Notre Dame”是法语词汇，其含义和用法需结合具体语境理解，主要包含以下内容：

1.基本含义与宗教背景

“Notre Dame”直译为“我们的女士”（），在基督教语境中特指圣母玛利亚（Virgin Mary）。这一称呼常见于欧洲许多以圣母为主保圣人的教堂名称中，例如法国巴黎的巴黎圣母院（Notre Dame de Paris）。该教堂建于1163-1257年，是哥特式建筑的代表作，也是法国文化象征之一。

2.巴黎圣母院的文化影响

巴黎圣母院因雨果1831年的小说《巴黎圣母院》（The Hunchback of Notre-Dame）而闻名全球，后续被改编为音乐剧、电影等。其法语发音为[nɔtr dam]，近似“诺特喝·大么”，注意“r”为小舌音。

3.美国圣母大学

“Notre Dame”也指美国印第安纳州的圣母大学（University of Notre Dame），成立于1842年，是一所天主教背景的顶尖私立大学，以商科、工程和人文社科见长。

4.其他相关用法

• 音乐剧：法语原版音乐剧《巴黎圣母院》（Notre-Dame de Paris）自1998年首演后成为经典。
• 常见误读：中文常将“Notre Dame”直译为“我们的女人”，但实际专指圣母玛利亚。

“Notre Dame”在不同语境下可指代宗教建筑（如巴黎圣母院）、教育机构（圣母大学）或文化作品。其核心含义始终与圣母玛利亚的宗教象征紧密相关。

别人正在浏览的英文单词...

organic farmingorganic fertilizerorganic matterorganic pigmentorganic pollutantsorganic siliconorganic solventorganic substanceorganic synthesisorganization structureorganizational behaviororganizational changeorganizational commitmentorganizational cultureorganizational effectivenessorganizational structureorganized crimeorganized labororganized religionorganizing abilityorganizing committeeorganophosphorus pesticideOrient Expressoriental cherryoriental pearloriental styleorienting responseorifice dischargeorifice meterorifice plate