off the reel是什么意思，off the reel的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
不停地，立即；滔滔不绝地
例句
He won three games off the reel.
他一连胜了3场。
Lin Jingen see li Kuncheng off the reel talk about music history, is in the side quietly listening.
而林靖恩见李坤城滔滔不绝谈论音乐历史，则在一旁安静聆听。
The child could reel off many poems of the Tang Dynasty at the age of five.
这孩子五岁时就能把许多唐诗倒背如流。
Brazilian managers reel off the names of highly leveraged buy-outs that have tanked in the West.
巴西的管理层可以一口气说出西方失败的高调的杠杆收购的名字。
Any seasoned user can reel off a string of examples of how the old Finder has needlessly got in their way - usually by hanging for seconds at a time displaying the spinning beachball of death.
任何经验丰富的用户都可以随口说出一系列旧的搜索功能在他们的使用中是如何的不可或缺-通常一次挂起几秒钟，播放spinning beachball of death。
同义词
|without cease/without delay;不停地，立即；滔滔不绝地
网络扩展资料
"Off the reel" 是一个口语化的短语，通常表示某件事情刚刚开始时就出现了问题，或者某个人在某个活动中表现得十分出色。
例句
- My car broke down off the reel and I had to walk five miles to get home. (我的车子刚出发就坏了，我只好步行五英里回家。)
- The new employee was impressive and started making sales off the reel. (新员工表现出色，从一开始就开始做销售。)
用法
"Off the reel" 通常用于口语中，较少在正式文体中出现。它可以用来表示某个事情从一开始就出现了问题或者是某人在某个领域表现良好。这个短语还可以用在负面或者正面的情境中。
解释
"Off the reel" 这个短语可以被解释为 "从卷轴上脱落" 或者是 "从卷轴上放开"。在过去，电影放映前的预告片通常都是通过卷轴放映的，因此 "off the reel" 这个短语可以引申为某个事情从一开始就出现了问题。另外，此短语也可以解释为某个人在某个活动中表现得十分出色，这也是因为电影中的预告片通常是放在电影的高潮部分。
近义词
- from the get-go
- from the outset
- from the start
反义词
- smooth sailing
- easy going
- without a hitch