学习工具
在考虑中；在审议中
What's all that sticky stuff on the carpet?
地毯上那黏乎乎的都是什么玩意儿？
I got called on the carpet for being late.
我因为迟到被叫去剋了一顿。
In the largest room about a dozen children and seven *****s are sitting on the carpet.
在最大的那个房间里，十几个孩子和七个大人正坐在地毯上。
Have you looked on the carpet?
你在地毯上找了吗？
Put that bag down on the carpet.
把那个包放在地毯上。
|on the fire/on the docket;在考虑中；在审议中
"On the carpet"是一个英语习语，在不同语境中有两层含义：
受到严厉批评或训斥
该用法源于19世纪英国职场文化，字面意为"被召唤到铺着地毯的上级办公室接受斥责"。例如："The manager was called on the carpet for exceeding the budget"（经理因超支预算被严厉问责）。此含义在美式英语中更常见，权威词典如《剑桥词典》将其定义为"因犯错而面临上级的正式批评"。
正在审议或讨论中
英式英语中保留着更古老的含义，指"某事被提交到会议或管理层进行商讨"，源自早期议会辩论时文件放置在地毯上的传统。例如："The new policy proposal is on the carpet at tomorrow's board meeting"（新政策提案将列入明日董事会讨论议程）。《牛津学习词典》指出这种用法常见于正式商务场景。
该短语的语义演变体现了语言文化差异，学习者在具体应用中需结合语境判断。美国语言学家大卫·克里斯托在《剑桥英语惯用语解析》中强调，理解这类习语需要考察其历史背景与地域用法差异。
“On the carpet” 是一个英语短语，主要有以下两种含义，需结合具体语境理解：
指物体或人实际位于地毯表面。
例句：The cat is sleeping on the carpet.（猫正睡在地毯上。）
指因犯错、失职等被上级（如老板、老师等）叫去批评或质问。这一用法多用于非正式场合，常见于美式英语。
来源：可能源于早期办公室文化——上司的办公室铺有地毯，而普通员工区域没有，因此“被叫到地毯上”象征被问责。
例句：
若需进一步分析具体句子中的用法，可提供例句帮助判断语境。
solemn promisesolenoid directional valvesolenoid valvesolid fermentationsolid foundationsolid lubricantsolid phasesolid solution strengtheningsolid statesolid wastesolid woodsolidification crackingsolidification pointsolidification processsolidification shrinkagesolidified agentsolidifying pointsolitary confinementsolitary wavesolo concertsolo dancesolo flightSolomon Islandssolubility in watersolubility parametersolubility productsoluble glasssoluble starchSolution Explorersolution polymerization
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。