only then是什么意思，only then的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
直到那时（后面的句子要倒装）
例句
Only then did I learn the unpalatable truth.
直到那时我才得知令人难以接受的真相。
Only then did she realize the stress he was under.
直到那时她才意识到他所承受的压力。
It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.
直到那时我才开始了解到有关约翰的令人难以接受的真相。
Then, and only then, China might be an engine for the global economy.
到那时，也只有到那时，中国或许可能成为全球经济的引擎。
Only then can they hope to describe conditions at the Big Bang, when all space and time was compressed into a volume far smaller than a proton.
只有那样他们才能指望描述大爆炸的情况，所有的空间和时间全部在那时被压缩成一个远小于质子的体积。
网络扩展资料
单词解释：
"only then"是一个短语，"only"表示只有，"then"表示那时，两者结合起来表示只有在某种条件下才会发生某事或才会达到某种效果。
例句：
- You can eat the cake only then when it's fully baked. (当蛋糕烤好后你才能吃。)
- Only then did she realize the importance of studying hard. (只有那时她才意识到刻苦学习的重要性。)
用法：
"only then"通常用于条件句中，表示只有在某个条件下才能实现某个目标。
近义词：
"only if"、"only when"、"only after"
反义词：
"until then"、"before then"