opt for是什么意思，opt for的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Opt for" 是英语中常用的动词短语，表示“选择”或“倾向于某个选项”，通常指在多个可能性中经过考虑后做出决定。该短语强调主动性和选择性，常见于正式或非正式语境中。例如："After comparing the options, she opted for a career in education"（在比较多个选项后，她选择了教育行业）。

根据《牛津高阶英语词典》的定义，"opt for" 指“在有限范围内优先选择某一事物”（Oxford Learner's Dictionaries）。其隐含意义包含决策过程的对比分析，例如在价格、质量或实用性之间的权衡。剑桥词典进一步指出，该短语多用于“需要放弃其他替代方案”的语境（Cambridge Dictionary）。

与近义词"choose"相比，"opt for" 更强调决策的慎重性。例如选择环保产品时："Consumers increasingly opt for sustainable packaging"（消费者越来越多地选择可持续包装）。该短语常见于商业、政策讨论及日常生活场景，如《韦氏词典》例句所示："The committee opted for a gradual implementation plan"（委员会选择了渐进式实施方案）（Merriam-Webster）。

网络扩展资料

“opt for”是一个动词短语，意为“选择”“倾向于选择”，强调在多个选项中经过考虑后做出的决定。以下是详细解析：

1. 核心含义
指在有限选项中主动选择某一项，通常带有权衡利弊的思考过程。例如：

• She opted for the vegetarian menu at the wedding.（她在婚礼上选择了素食菜单。）
• We opted for a cheaper flight with a longer layover.（我们选择了更便宜但需长时间转机的航班。）

2. 用法特点

• 搭配：后接名词或动名词（如 opt for studying abroad）。
• 语境：多用于正式或书面场景，口语中也可用，但更常见于决策类讨论。
• 对比：与“choose”相比，“opt for”更强调在特定情境下的主动抉择，而非泛指选择。

3. 近义词与反义词

• 同义词：choose, select, decide on
• 反义词：reject, avoid, pass up

4. 常见错误

• 误用介词：正确搭配为“optfor”，而非其他介词（如“opt to”单独使用时需接动词原形，如 He opted to leave）。
• 混淆词义：与“opt out”（退出、不参与）区分，如 She opted out of the project。

别人正在浏览的英文单词...

processed cheeseprocessed foodprocesses and operationsprocessing conditionsprocessing equipmentprocessing techniqueprocessing workshopProcrustean bedprocuratorial organprocurement contractprocurement costprocurement departmentprocurement divisionproduce electricityproduced byproducer gasproducer priceproducing areaproduct attributeproduct catalogproduct categoryproduct costingproduct descriptionproduct designproduct developmentproduct documentationproduct launchproduct lineproduct mixproduct packaging