pact是什么意思,pact的意思翻译、用法、同义词、例句
pact英标
英:/'pækt/ 美:/'pækt/
常用解释
条约
词性
复数:pacts
类别
CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT
常用词典
n. 协定;公约;条约;契约
例句
China and Russia have signed the non-aggression pact.
中国与俄罗斯签署了互不侵犯条约。
This pact only takes effect within the party.
这个协定只在党内生效。
Their secret pact was finally revealed.
他们的密约终于被揭露了。
The two countries signed a free-trade pact after the conference.
会议结束后 两国签署了自由贸易协定
Last month he signed a new non-aggression pact with Germany.
上个月他与德国签署了一份新的互不侵犯条约。
A nonaggression pact will be signed this week between the two countries.
这周两国将签署互不侵犯条约。
The Auto Pact yoked Ontario into the United States economy.
《汽车协定》强行将安大略纳入了美国经济体。
They have made a pact with each other not to speak about their differences in public.
他们彼此达成协议,不公开谈论他们的歧见。
The stability pact is way off.
这个稳定公约现在是太离谱了。
常用搭配
trade pact
贸易协定
warsaw pact
华沙公约
同义词
n.|convention/treaty/compact;协定;公约;条约;契约
专业解析
pact 是一个名词,指两个或两个以上的人、团体、国家或组织之间正式达成的协议、条约或契约。它强调协议各方的共同承诺和约束力,通常涉及重要的承诺、合作或互不侵犯等条款。
-
核心含义与特征:
- 正式协议: Pact 不是非正式的口头约定,而是经过协商、具有正式性质的协议。它可能以书面文件形式存在,并由各方签署确认。其核心在于各方自愿达成一致并受其约束 。
- 相互承诺: 协议内容通常涉及各方相互做出的承诺或承担的义务,例如共同行动、提供援助、停止敌对行为或遵守特定规则 。
- 约束力: Pact 具有法律或道德上的约束力。违反协议通常被视为严重的背信行为,可能导致外交纠纷、法律后果或信誉损失 。
- 范围: Pact 的应用范围很广,既可用于个人或小团体之间的重要约定(如“a pact of friendship/silence” - 友谊/保密协议),更常用于国家或大型组织之间的重大政治、军事或经济协议(如“a non-aggression pact” - 互不侵犯条约) 。
-
常见用法与语境:
- 国际关系: 这是 pact 最常见的语境之一,指国家间签订的条约或盟约。例如:The two nations signed apact to reduce nuclear arms. (两国签署了削减核武器的条约。)
- 政治/军事联盟: 指国家或政党之间为特定目的(如共同防御)结成的联盟协议。例如:The WarsawPact was a military alliance during the Cold War. (华沙条约组织是冷战时期的一个军事联盟。)
- 合作协议: 指组织或企业间为合作(如研发、贸易)达成的正式协议。例如:The companies entered into apact to share technology. (这些公司达成了一项共享技术的协议。)
- 个人承诺: 指个人之间严肃的、有约束力的约定。例如:They made apact never to reveal the secret. (他们约定永不泄露这个秘密。)
-
同义词与辨析:
- Agreement: 最通用的词,泛指任何形式的共识或约定,正式程度可高可低。
- Treaty: 特指国家之间正式签署并批准的协议,通常涉及重大政治、领土或军事问题,比 pact 更正式和具有法律强制性。Pact 有时可作为 treaty 的同义词,但 treaty 是最高级别的国家间协议 。
- Compact: 与 pact 意思非常接近,也指正式协议或契约,尤其强调协议是各方共同达成的结果。常用于国家间或州际协议。
- Contract: 主要指具有法律约束力的商业或雇佣合同,侧重具体的条款和交易细节。
- Covenant: 指非常庄严、具有约束力的正式协议或承诺,常带有道德、宗教或长期义务的色彩(如宗教圣约或长期租赁契约)。
-
反义词:
- Disagreement: 分歧
- Conflict: 冲突
- Breach: 违反(协议)
- Rift: 裂痕
权威参考来源:
网络扩展资料
以下是关于单词pact 的详细解析,综合多来源信息整理:
一、核心词义与词性
名词(n.)
- 协定/条约/契约:指双方或多方达成的正式协议,通常涉及政治、经济或社会领域的合作或约束。
- 国际条约:如《慕尼黑公约》(Munich Pact)
- 非正式协议:个人或团体间的约定(如自杀协议 suicide pact)
- 法律文件:古义中可指书面契约或请愿书。
动词搭配
- make/sign a pact:达成/签署协议
- 例:They made a pact not to tell anyone.(他们达成协议不告诉任何人)
二、词源与语义演变
- 词源:源自拉丁语pactum(协议),原指“双方同意的约定”。
- 历史扩展:
- 中世纪:用于描述国家间的正式条约(如互不侵犯条约 non-aggression pact)。
- 现代用法:扩展到个人或组织的非正式协议(如贸易协定 trade pact)。
三、搭配与用法
1. 高频短语
- Non-aggression pact:互不侵犯条约(如《苏德互不侵犯条约》)。
- Trade pact:贸易协定(如欧盟与某国的贸易协定)。
- Suicide pact:自杀协议(两人或多人约定同时自杀)。
- Political pact:政治协定(如选举联盟 electoral pact)。
2. 介词搭配
- pact between A and B:双方间的协议
- 例:a pact between two countries(两国间的协定)。
- pact to + 目的:表示协议目标
- 例:a pact to reduce carbon emissions(减排协议)。
四、同义词辨析
| 单词 |
核心差异 |
例句 |
| treaty |
更正式,常用于国际法(如《华沙条约》Warsaw Pact) |
The treaty ended the war. |
| agreement |
通用词,涵盖正式与非正式协议 |
They reached a verbal agreement. |
| contract |
强调法律约束力,多用于商业或个人事务 |
Sign a contract before work. |
五、文化延伸与特殊用法
- 历史事件:
- 《慕尼黑公约》(1938年)是二战前英法德意四国签订的协议,以牺牲捷克斯洛伐克领土为代价,象征绥靖政策的失败。
- 政治隐喻:
- Pull strings(动用关系)与political pact(政治协定)常关联,暗含权力运作。
六、常见错误与注意事项
- 动词混淆:
- ❌ lay a pact(误用动词) → ✅ sign/make a pact。
- 介词误用:
- ❌ pact of peace → ✅ pact for peace(表示目的)。
七、实用例句
- 国际关系:
- The two nations signed a trade pact to boost economic cooperation.(两国签署贸易协定以促进经济合作)。
- 日常生活:
- We made a pact to study together every weekend.(我们约定每周末一起学习)。
通过词义、搭配、历史背景的全面梳理,可更精准掌握pact 的用法。需注意其正式与非正式语境的分野,并区分近义词的语义侧重。
别人正在浏览的英文单词...
bitter pillbitter tastebitterly disappointedbitumen emulsionblack and tanblack and whiteBlack Arrowblack bassblack berryblack carpBlack Catblack cherryblack coatblack coffeeblack comedyblack currantblack deathblack dotblack fridayblack graniteblack hairblack hatBlack HawkBlack Hawk Downblack hillsblack holeblack humorblack knightblack liquorblack locust
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。