输入单词

partner英标

英:/'ˈpɑːtnər/ 美:/'ˈpɑːrtnər/

常用解释

伙伴

词性

过去式:partnered 过去分词:partnered 现在分词:partnering 第三人称单数:partners 复数:partners

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

n. 伙伴；*********；配偶

vi. 合伙；合股；成为搭档

vt. 使合作；与…合伙

n. (Partner)人名；(英、德)帕特纳

例句

She is my partner of this company.

她是我在这家公司的*********。

She partnered me at this rhythmic gymnastics competition.

她在这次艺术体操比赛中与我搭档。

Can you be my partner at the dance party?

你能做我这次舞会的同伴吗？

She lived with her partner.

她和她的伴侣住在一起

He gave up his job after his partner was killed.

他在搭档被杀后辞去了工作

I'm not sure that my partner is as dedicated to our relationship as I am.

我不知道我另一半对我们之间的感情是否像我一样投入。

We're so proud of you for becoming a junior partner at the law firm!

我们为你成为律师事务所的初级*********而感到骄傲！

Before I met my wife, I ached for a partner who could understand me.

遇到我妻子之前，我一直渴望有一个能懂我的伴侣。

My mom pesters me incessantly about finding a partner and settling down.

我妈妈没完没了地催我找个伴安定下来。

You can't have a reciprocal relationship if one partner refuses to co-operate.

如果一个合作伙伴不愿合作就不能建立互惠关系了。

We are looking for a new partner for our business.

我们正在为业务寻找新的*********。

In any case, she is your partner so you'd better learn to work together.

不管怎样，她是你的搭档，你最好学会合作。

Gerry offered to partner me at tennis.

格里提出和我搭档打网球。

He did not dally over the choice of a partner.

他没有在选择*********上面磨磨蹭蹭。

He is now co-partner in a new property company.

他现在是一家新房地产公司的*********。

She shared the apartment with her live-in partner.

她和她的同居伴侣一起住在这个公寓里。

Your partner should then pass the ball back to you.

你的伙伴该把球回传给你。

常用搭配

business partner

商业伙伴，业务合作伙伴；买卖的*********

partner with

v. 做伙伴

trading partner

贸易伙伴；合作伙伴

trade partner

贸易伙伴

cooperation partner

合作伙伴

同义词

n.|comrade/associate;伙伴；[法]合伙人；配偶

vi.|joint stock/tie up;[法]合伙；合股；成为搭档

vt.|team;使合作；与…合伙

专业解析

Partner 一词在中文中主要对应“伙伴”、“搭档”、“合伙人”、“配偶”等含义，其具体含义需根据语境确定，核心在于指代一种协作、共享或结合的关系。以下是其详细解释及常见应用场景：

1. 核心含义：协作与共享的参与者

   • 基本定义： Partner 指与另一方共同参与某项活动、事业或关系的人或组织，双方通常共享目标、责任、利益或风险。它强调的是一种平等、互助、共同投入的关系 。
   • 例： She is my business partner. (她是我的商业伙伴/合伙人。) 这里强调共同经营事业。

2. 商业与法律语境：合伙人

   • 在商业领域，Partner 特指合伙人，即共同拥有并经营一家企业（如合伙企业、律师事务所、会计师事务所）的个人或实体。合伙人通常共享利润、分担亏损和债务，并对企业运营有决策权 。
   • 例： He became a partner in the law firm last year. (他去年成为了这家律师事务所的合伙人。)

3. 工作与项目语境：搭档、合作伙伴

   • 指在特定任务、项目、活动或工作中紧密合作的人。这种关系可以是长期的（如舞蹈搭档、双打网球搭档），也可以是针对特定项目的临时合作（如项目合作伙伴） 。
   • 例： I need a partner for the science project. (我需要一个搭档来完成这个科学项目。) They are dance partners. (他们是舞伴。)

4. 个人关系语境：伴侣、配偶

   • 在个人生活领域，Partner 常指浪漫关系中的伴侣，包括但不限于已婚配偶、同居伴侣、男女朋友等。这种用法越来越普遍，因为它比“husband/wife”或“boyfriend/girlfriend”更具包容性，可以涵盖各种形式的承诺关系 。
   • 例： My partner and I are going on vacation. (我和我的伴侣要去度假了。)

5. 其他扩展含义

   • 一方： 在双边关系中，指其中一方。例如，“trading partners”（贸易伙伴）指相互进行贸易的两个国家或实体 。
   • 配对物： 指成对出现的物品中的一个。例如，“a partner desk”（双人办公桌，指两边都有抽屉和空间的桌子）或“a partner to this glove”（这只手套的另一只）。

总结来说，“partner”的核心在于描述一种基于协作、共享、结合或承诺的关系中的参与者。 其具体中文翻译需根据上下文判断，常见的有“伙伴”、“搭档”、“合伙人”、“伴侣”、“配偶”、“一方”等。

参考来源：

1. 牛津词典 (Oxford Dictionary) - 词条定义
2. 公司法 (Company Law) / 合伙企业法 (Partnership Law) - 商业合伙概念
3. 社会学/关系研究文献 (Sociology/Relationship Studies) - 伴侣关系定义
4. 国际贸易术语 (International Trade Terminology) - 贸易伙伴概念

网络扩展资料

以下是关于英语单词"partner" 的详细解析，综合多个权威来源信息整理：

---

一、核心词性与发音

• 词性：名词、及物动词、不及物动词
• 发音：英式 [ˈpɑːtnə(r)]，美式 [ˈpɑːrtnər]

---

二、核心含义与用法

• 名词含义

  • 合作者/合伙人：指商业、法律或项目中的共同参与者。
    • 例句：He is a partner in a law firm.（他是一家律师事务所的合伙人）
  • 配偶/伴侣：指婚姻或长期亲密关系中的人，可替代“husband/wife”，更具性别中立性。
    • 例句：She shared the apartment with her live-in partner.（她与同居伴侣一起住）
  • 搭档/盟友：强调共同目标或活动中的协作关系，如舞伴、运动搭档或政治盟友。
    • 例句：Gerry offered to partner me at tennis.（格里提出和我搭档打网球）

• 动词含义

  • 及物动词：表示“与…合作/搭档”。
    • 例句：The company partnered with a tech startup.（公司与一家科技初创企业合作）
  • 不及物动词：表示“成为搭档”。
    • 例句：They partnered to launch a new project.（他们联手启动新项目）

---

三、同义词辨析

词汇	核心区别	例句	来源
companion	强调长期陪伴，不必然有共同目标	Dr. Watson is Holmes’s companion.
fellow	描述同群体或同身份的人，无合作关系	my fellow students（我的同学们）
associate	侧重利益关联，关系可能较松散	a business associate（商业联系人）

---

四、常见搭配与短语

• 商业与法律领域

  • limited partner（有限合伙人）
  • trade partner（贸易伙伴）
  • venture partner（风险合伙人）

• 日常与情感场景

  • life partner（人生伴侣）
  • dance partner（舞伴）
  • sex partner（性伴侣）

• 动词搭配

  • partner with（与…合作）
  • partner up（组队）

---

五、应用场景与例句

• 商业合作
  • China is Australia’s biggest trading partner.（中国是澳大利亚最大的贸易伙伴）
• 情感关系
  • Not letting your partner know what you like.（不要让你的伴侣知道你的喜好）
• 日常协作
  • Your partner should pass the ball back to you.（你的搭档应该把球传回给你）

---

六、常见误区与注意点

• 词性混淆
  • 错误：He partners the company.（误用名词作动词）
  • 正确：He is a partner in the company.
• 与“companion”混用
  • 错误：My travel partner is a dog.（应用 companion）

---

七、文化延伸

• 性别中立性：现代英语中，“partner”常替代“husband/wife”，避免性别标签。
• 商业结构：律师事务所、会计师事务所常用“Partners”表示合伙人制企业。

---

通过以上解析，可全面掌握"partner" 的多层含义及实际应用。如需进一步练习，建议结合具体场景造句或参考词典例句。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse