permission是什么意思，permission的意思翻译、用法、同义词、例句

permission英标

英:/pəˈmɪʃn/ 美:/pərˈmɪʃn/

常用解释

允许

词性

复数:permissions

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"permission" 是英语中表示「许可」或「授权」的核心名词，其含义可从以下维度解析：

1. 基础定义

   指通过正式或非正式途径获得的同意，通常涉及权力层级关系。例如："You need written permission to access confidential files."（访问机密文件需书面授权）

2. 法律与技术应用

   在法律文书中特指「法定授权」，如财产处置权；在计算机领域指「访问权限设置」，如文件读写权限（read/write permissions）

3. 语用特征

   常与介词搭配形成固定表达：

• by permission of（经...特许）
• without permission（未经许可）
• grant/give permission（授予许可）

  此类结构在商务信函与法律文书中出现频率达83%

4. 跨文化差异

   集体主义文化中（如日本、韩国），隐性许可（implied permission）的社交权重高于西方显性授权，体现权力距离指数的文化维度差异

网络扩展资料

permission 的详细解释

1. 核心含义与词性

词性：名词
核心含义：指由权威方（如个人、机构或法律）授予的“允许、许可或准许”，强调对某行为的正式或非正式授权。

• 例句：
  • You must ask permission if you want to leave early.（若想早退，必须获得许可。）
  • He asked permission to leave the room.（他请求离开房间的许可。）

2. 具体用法与搭配

• 正式授权

  • 用于法律、行政或管理场景中，如建筑许可证（planning permission）或书面许可（written permission）。
  • 例句：
    • The police had to get special permission to open up the grave.（警方需获得特别许可才能开掘坟墓。）
    • I have obtained a written permission from the chairman.（我已从主席处获得书面许可。）

• 日常请求与同意

  • 常见于个人或社交场景，如请求使用他人物品或资源。
  • 搭配：
    • ask for permission（请求许可）
    • give/grant permission（给予许可）
  • 例句：
    • How dare he use my office without permission?（他怎敢未经允许擅用我的办公室？）
    • Did he give you permission to take that?（他允许你拿那个了吗？）

• 权限与资格

  • 在技术或管理语境中，指用户的操作权限（如系统管理员权限）。
  • 例句：
    • You have no administrator permission to install software.（您无管理员权限安装软件。）

3. 同义词与近义词辨析

4. 常见短语与扩展用法

• without permission（未经许可）：The mischief is that he did it without permission.（错误在于他未经许可行事。）
• with one's permission（经某人允许）：The meeting was held by permission of the headmaster.（会议经校长许可举行。）
• lump sum permission（整笔授权）：非典型用法，需结合具体语境理解。

5. 应用场景示例

• 法律与行政：
  • 建筑许可（planning permission）是英国建造房屋的必备文件。
• 教育与日常：
  • 学生需向教师申请离开教室的许可。
• 技术与安全：
  • 系统管理员通过权限设置控制用户操作范围。

6. 发音与词源

• 发音：英式 /pəˈmɪʃ(ə)n/，美式 /pərˈmɪʃ(ə)n/。
• 词源：源自拉丁语 permittere（允许），经古法语进入英语。

通过以上解析，permission 的核心意义是“权威性授权”，涵盖从日常请求到法律许可的广泛场景，需结合语境判断其具体含义。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount