pie in the sky是什么意思，pie in the sky的意思翻译、用法、同义词、例句
pie+in+the+sky英标
美:/'paɪ ɪn ðə skaɪ/
常用词典
不能保证实现的诺言；渺茫的希望
例句
This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.
移居澳大利亚之说纯属异想天开。
This is not just pie in the sky. Energy.
这不是天上掉下的馅饼而已。
To outlaw deficits is a pie in the sky.
宣告赤字非法是空想。
I was promised the pie in the sky by and by.
允诺日后有我的好处，但这多半是空头支票。
So much for fair values being academic pie in the sky.
公允价值不应该被当成天空中的学术馅饼。
网络扩展资料
"pie in the sky"是一个常见的英语俚语，意思是指不切实际的、不现实的梦想或承诺，或者是不可实现的计划或计划。下面是一些更详细的解释和用法：
例句：
- Don't believe the politician's promises, they're just pie in the sky.（不要相信政客的承诺，那只是空中楼阁。）
- This new business idea might sound great, but it's just pie in the sky until we have a solid plan.（这个新的创业想法听起来不错，但在我们有一个稳固的计划之前，它只是空中楼阁。）
- He's always talking about his grand plans for the future, but they're just pie in the sky.（他总是谈论他的未来宏伟计划，但那只是空中楼阁。）
用法：
"pie in the sky"通常用来表示某个计划、想法或承诺不切实际，缺乏实际可行性。这个词组有时也用来表达对某些政治或社会问题的不满，因为它暗示着那些承诺可能永远不会实现。"pie"这个词通常被认为指的是馅饼的好处，而"sky"则表示这是一个不切实际的想法。
近义词：
- Pipe dream（空中楼阁）
- Castle in the air（空中楼阁）
- Unrealistic promise（不切实际的承诺）
反义词：
- Realistic plan（切实可行的计划）
- Achievable goal（可实现的目标）
- Tangible benefit（实际的好处）
在日常生活和商业中，"pie in the sky"这个词常常用来形容那些过于理想化或不现实的计划或想法。它也可以用来形容那些看起来很有吸引力、但实际上难以实现的提议或承诺。总之，这是一个用来形容梦想和计划不切实际的词汇，可以用来表达对某些承诺的怀疑或不信任。
manufacturethe long jumpstop offtankerconservatorydelugehand sth down to sbadenomataassistingBrittendisanimateimpeachmentKarenmelangepiroguethoughtsthreefoldtimeoutscongratulate oneselfenergy expendituremarine ecosystemssick withspringer spanieltransparent filmAluflexelectrodrillferridravitegomphiasisinterionicjibb