play hockey是什么意思，play hockey的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Play hockey" 是一个英语动词短语，指参与冰球或曲棍球这项团队运动的活动。其核心含义是：

1. 参与冰球/曲棍球运动：指作为球员上场，按照规则进行比赛或练习。这包括滑行（冰球）、控球、传球、射门、防守等一系列技术动作和团队配合。
2. 进行比赛：更具体地指参加一场正式的或非正式的冰球/曲棍球比赛。

详细解释与运动特点：

• 团队性运动： "Play hockey" 意味着参与一项需要两支队伍对抗的运动，每队通常有6名球员（包括守门员）同时在场上（以冰球为例）。队员之间需要高度的协作、战术配合和沟通。
• 使用球杆： 球员使用特制的带有弯曲杆头的球杆来控制一个扁平的圆盘（冰球中称为"puck"）或一个硬质小球（曲棍球中称为"ball"），并尝试将其射入对方球门得分。
• 场地特定： 冰球主要在冰面上进行，球员穿着冰鞋滑行；而曲棍球（Field Hockey）主要在草地或人工草坪上进行，球员穿着运动鞋奔跑。两者在规则、装备和技巧上有显著区别。"Play hockey" 在北美等地区通常默认指冰球（Ice Hockey），而在英国、印度、澳大利亚等地区可能更常指草地曲棍球（Field Hockey）。具体含义需根据语境判断。
• 装备要求： 由于运动速度快、对抗性强（尤其冰球），"play hockey" 通常需要穿着特定的防护装备，如头盔、护肩、护肘、手套、护腿、护裆等（冰球装备更为厚重），以及运动鞋或冰鞋。守门员有更专门的防护装备。
• 规则与目标： 运动的目标是将球/球饼射入对方球门得分，同时阻止对方得分。比赛有详细的规则约束，如越位、犯规（如绊人、高杆）等，犯规可能导致判罚（如小罚、大罚）。
• 身体与技能要求： 需要良好的体能（速度、耐力、力量）、协调性、平衡感（尤其冰球）、手眼协调能力、战术理解力以及团队合作精神。

重要性（安全与文化）：

• 安全参与： 正确佩戴符合安全标准的护具对于预防运动损伤至关重要，尤其是在青少年和业余爱好者中。
• 流行与文化： 冰球在加拿大、美国北部、北欧、俄罗斯等地是国民运动，拥有深厚的文化底蕴和庞大的球迷基础（如北美职业冰球联赛NHL）。曲棍球则在英国、印度、巴基斯坦、澳大利亚、荷兰等国非常流行。参与这项运动不仅是锻炼身体，也常是融入当地社区文化的一种方式。

引用参考来源：

1. 国际冰球联合会 (International Ice Hockey Federation - IIHF): 冰球运动的全球管理机构，提供官方规则、赛事信息和运动推广。 (来源：IIHF官方网站)
2. 维基百科 - "Ice Hockey" 词条: 提供冰球运动的概述、历史、规则、装备和流行地区等综合信息。 (来源：Wikipedia)
3. 维基百科 - "Field Hockey" 词条: 提供草地曲棍球运动的概述、历史、规则、装备和流行地区等综合信息。 (来源：Wikipedia)
4. 美国儿科学会 (American Academy of Pediatrics - AAP) - 青少年冰球安全指南: 强调参与冰球运动时安全装备和规则意识的重要性。 (来源：AAP官方网站健康建议栏目)
5. 国家冰球联盟 (National Hockey League - NHL): 北美顶级职业冰球联赛官网，展示职业冰球的竞技水平和文化影响力。 (来源：NHL官方网站)

网络扩展资料

"Play hockey" 是一个英语短语，其含义需根据语境理解：

1.字面意义：参与曲棍球运动

• hockey 通常指两种运动：
  • 冰球（Ice Hockey）：流行于北美、北欧等地，运动员穿冰鞋在冰面用球杆击打橡胶圆盘（puck）。
  • 草地曲棍球（Field Hockey）：常见于欧洲、南亚等地，在草地或人工场地上用曲棍击球。
• 例句：He plays hockey for the national team.（他为国家队打曲棍球。）

2.俚语延伸：逃学/旷工（需谨慎使用）

• 在非正式口语中，"play hockey" 可能被误写为 "play hooky"，后者才表示“逃学”或“旷工”。例如：She played hooky to go to the concert.
• 注意：这种用法较口语化，正式场合需避免。

3.使用场景区分

• 北美语境：默认指冰球，如 NHL（国家冰球联盟）赛事。
• 国际赛事：需明确说明类型，如奥运会分设 Ice Hockey 和 Field Hockey 项目。

4.语法搭配

• 固定搭配play + 无冠词运动名称，如 play hockey/football。
• 特指比赛时可加修饰：play in a hockey game。

扩展知识

• 相关术语：goalie（守门员）、puck（冰球）、stick（球杆）、face-off（开球）。
• 文化意义：冰球在加拿大被视为国球，具有重要文化地位。

如需更专业的运动规则或历史背景，可参考国际曲棍球联合会（FIH）或 NHL 官方网站。

别人正在浏览的英文单词...

coated withcoax sb. into doing sth.collide withcolonial expansioncolored filtercombine withcome duecome tocome under heavy criticismcommunicative competencecommuter traincompete withconcentration onconcern oneself withconfer sth. on sb.conform tocontinental driftcontinental shelfcontrary tocontrast withconvection currentconvection zoneconvert intoconvex polygoncourse offeringcraft of poetrycredit sb. with sth.crew modulescritical pointcurio hunter