postpone是什么意思，postpone的意思翻译、用法、同义词、例句

postpone英标

英:/'pəˈspəʊn/ 美:/'poʊˈspoʊn/

常用解释

推迟

词性

过去式:postponed 过去分词:postponed 现在分词:postponing 第三人称单数:postpones

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商务英语

常用词典

例句

同义词

专业解析

postpone 是一个及物动词，核心含义是将某事安排在一个比原计划更晚的时间进行或发生，即推迟、延期。其行为通常是主动且有意识的决定，而非意外耽搁。

详细解释：

1. 主动决策与计划变更：

   • "Postpone" 强调主体（人、组织等）出于某种原因，主动决定改变原定的时间安排，将事件、活动、任务等挪到未来的某个时间点。例如：由于天气恶劣，组织者推迟了户外音乐会（Wepostponed the outdoor concert due to bad weather）。
   • 它涉及对时间表的重新规划，通常暗示新的时间点会在之后确定或宣布。

2. 与 "Delay" 的区别：

   • 虽然 "delay" 也有延迟的意思，但它更侧重于过程或行动的暂时中断或比预期花费更长时间，原因可能包括意外、效率低下或外部因素。例如：交通堵塞延误了我们的到达（Traffic congestiondelayed our arrival）。
   • "Postpone" 则更侧重于将整个事件或活动整体挪后，而非过程中的暂停。推迟会议意味着会议不在原定时间开，而是改期；延误会议可能意味着会议在原定时间开始但晚于预定时间结束，或者开始时间稍有推后（但通常不涉及彻底改期）。

3. 常用搭配：

   • Postpone something： 推迟某事。例如：They decided topostpone the meeting. (他们决定推迟会议。)
   • Postpone something until/to [later time/date]： 将某事推迟到某个具体时间/日期。例如：The game has beenpostponed until next Saturday. (比赛已推迟到下周六。)
   • Postpone doing something： 推迟做某事。例如：He keepspostponing going to the dentist. (他一直在推迟去看牙医。)

4. 同义词与反义词：

   • 同义词： Delay (有时，但含义侧重不同), Defer (常指出于尊重或策略性原因主动推迟，如 defer a decision), Put off (较口语化), Adjourn (特指会议等暂停后延期), Suspend (暂停，可能无限期推迟)。
   • 反义词： Advance (提前), Bring forward (提前), Expedite (加快进行)。

权威来源参考：

• Merriam-Webster Dictionary： 将 "postpone" 定义为 "to put off to a later time" (推迟到更晚的时间)，并详细说明了其用法和与 "defer" 的细微区别。来源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/postpone)
• Cambridge Dictionary： 解释为 "to delay an event and plan or decide that it should happen at a later date or time" (延迟一个事件，并计划或决定它应在更晚的日期或时间发生)，强调了主动计划和重新安排的含义。来源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/postpone)
• Oxford Learner's Dictionaries： 定义为 "to arrange for an event, etc. to take place at a later time or date" (安排一个事件等在更晚的时间或日期发生)，并提供了丰富的例句。来源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/postpone)

网络扩展资料

"Postpone" 是一个动词，表示将某件事项或活动安排到比原计划更晚的时间进行，强调有意识地延迟或暂缓执行。其核心含义可分解为：

1. 词源构成
   源自拉丁语 postponere（post- 后 + ponere 放置），字面意为"放在后面"，引申为时间上的延后。

2. 典型用法

   • 接名词：The meeting was postponed to next Monday.（会议推迟至下周一）
   • 接动名词：She postponed making a decision.（她暂缓作决定）
   • 被动语态常见于正式通知：The concert has been postponed indefinitely.（音乐会无限期延期）

3. 与近义词的细微区别

   • Delay：多指意外导致的被动延迟（如天气、故障）
   • Cancel：完全取消而非推迟
   • Suspend：强调暂时中止且可能恢复

4. 常见使用场景

   • 会议/活动改期（postpone an event）
   • 延缓截止日期（postpone a deadline）
   • 医疗延期（postpone surgery）
   • 情感表达（postpone happiness 喻指推迟幸福）

注意：不可接不定式，如错误用法 postpone to do something，正确应为 postpone doing something。其名词形式为 postponement，形容词为 postponable。

别人正在浏览的英文单词...

coated withcoax sb. into doing sth.collide withcolonial expansioncolored filtercombine withcome duecome tocome under heavy criticismcommunicative competencecommuter traincompete withconcentration onconcern oneself withconfer sth. on sb.conform tocontinental driftcontinental shelfcontrary tocontrast withconvection currentconvection zoneconvert intoconvex polygoncourse offeringcraft of poetrycredit sb. with sth.crew modulescritical pointcurio hunter