pun是什么意思，pun的意思翻译、用法、同义词、例句

pun英标

英:/'pʌn/ 美:/'pʌn/

双关语

过去式:punned 过去分词:punned 现在分词:punning 第三人称单数:puns 复数:puns

GRE

n. 双关语，俏皮话

v. 说双关语，说俏皮话；把（泥土，碎石等）击打成团

n. (Pun) （美、港）汶（人名）

Once upon a time, many advertisements used puns to achieve good publicity.

曾经，很多广告会使用双关语来达到良好的宣传效果。

Stop punning and be serious.

别开玩笑了，严肃点。

This machine can pun materials to improve hardness.

这台机器可以捣碎材料来提高坚硬度。

He spoke of a hatchet job, which may be a pun on some senator's name.

他提到恶毒诽谤一词这可能和某个参议员的名字一语双关

He is a master of the pun and the double entendre.

他是个说下流的双关语和俏皮话的大师。

He spoke of a hatchet job, which may be a pun on some senator's name.

他提到“恶毒诽谤”一词，这可能和某个参议员的名字一语双关。

We're banking on them lending us the money—no pun intended!

我们正指望他们借给我们钱呢—bank绝无双关之意！

He is a master of the pun and the double entendre.

他是个说下流的俏皮话和双关语的大师。

So presumably this, too, is a pun.

因此据我揣测这也是一个双关语。

vi.|crack wise/play on words;说双关语；说俏皮话

n.|equivoke/double-entendre;双关语；俏皮话

单词 "pun" 是英语中的一个名词，用来表达一种幽默的语言游戏，通常是基于单词的多义性或相似性而进行的，以产生双关语的效果。下面是一些例句和用法：

He told a pun about a bicycle, but I didn't get it. (他讲了一个关于自行车的双关语，但我没听懂。)
My dad loves to make puns, even though they're not always funny. (我爸爸喜欢制造双关语，尽管它们并不总是好笑的。)

在英语中，pun 还可以用作动词，表示制造或使用双关语。以下是一些例句：

She punned on the word "orange" by saying it was the new black. (她用 "橙色" 这个词制造了双关语，称其为新黑。)
He punned on the word "bear" by saying it was unbearable. (他用 "熊" 这个词制造了双关语，称其为不堪忍受的。)

在语言学中，pun 还可以指一种在翻译中出现的语言游戏，通常是基于不同语言之间的同音异义词而进行的。以下是一些例句：

The pun in the title of the book was lost in translation. (书名中的双关语在翻译中失去了效果。)
The translator struggled to find an equivalent pun in the target language. (翻译家努力寻找目标语言中等效的双关语。)

接下来是一些与 pun 相关的近义词和反义词：

总的来说，pun 是一种语言游戏，通常用来制造幽默或进行翻译时的语言转换。它在英语中非常常见，但在其他语言中可能不太常见。