release是什么意思，release的意思翻译、用法、同义词、例句

release英标

英:/rɪˈliːs/ 美:/rɪˈliːs/

常用解释

释放

词性

过去式:released 过去分词:released 现在分词:releasing 第三人称单数:releases

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,SAT,商务英语

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

release 是一个多义词，其核心含义是“使脱离限制、束缚或控制，从而获得自由或可用性”。具体含义需根据语境判断，主要涵盖以下方面：

1. 使自由；放出；放走

   • 含义： 解除对某人或某物的物理拘禁或限制，使其能够离开或移动。
   • 例句： 警方在调查结束后释放了嫌疑人。 (The policereleased the suspect after questioning.)
   • 例句： 猎人捕获了动物，然后又把它放归了野外。 (The hunter captured the animal and thenreleased it back into the wild.)
   • 来源参考： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其列为首要含义之一 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/release_1。

2. 发泄；宣泄（情感、压力等）

   • 含义： 允许强烈的感情（如愤怒、悲伤、压力）表达出来，从而感到解脱。
   • 例句： 大哭一场有助于宣泄悲伤的情绪。 (A good cry can helprelease pent-up grief.)
   • 例句： 运动是释放压力的好方法。 (Exercise is a good way torelease stress.)
   • 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 明确列出了此含义 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/release。

3. 公开发行；发布；上映

   • 含义： 使某物（如新产品、电影、音乐、软件、信息）首次公开可用或面向公众。
   • 例句： 乐队将于下个月发行他们的新专辑。 (The band willrelease their new album next month.)
   • 例句： 那部备受期待的电影将于周五上映。 (The highly anticipated moviereleases on Friday.)
   • 例句： 公司发布了年度财务报告。 (The companyreleased its annual financial report.)
   • 来源参考： 韦氏词典 (Merriam-Webster) 在定义中包含了“to set free from restraint, confinement, or servitude”以及“to relieve from something that confines, burdens, or oppresses”，也涵盖了信息的发布 https://www.merriam-webster.com/dictionary/release。 IMDb 等平台使用此词指代电影上映日期 https://www.imdb.com/。

4. （法律、正式）发布；公开

   • 含义： 正式地、通常是通过官方渠道向公众或媒体提供信息或声明。
   • 例句： 白宫发布了一份关于该事件的新闻稿。 (The White Housereleased a press statement about the incident.)
   • 来源参考： 法律词典如 Black's Law Dictionary 会收录此词在正式文件中的用法。

5. 松开；放开（物理上的抓握或固定）

   • 含义： 停止握住、按压或固定某物。
   • 例句： 他松开了刹车，汽车开始移动。 (Hereleased the brake and the car began to move.)
   • 例句： 请放开我的手。 (Pleaserelease my hand.)
   • 来源参考： 牛津词典和剑桥词典均将此作为基础物理含义列出。

同义词辨析：

理解 release 的关键在于把握其核心概念——解除限制，使其自由或可用，具体含义则需结合其宾语（释放什么？囚犯、动物、气体、情绪、产品、信息、按钮？）和具体语境来确定。

网络扩展资料

release 是英语中多功能的动词/名词，其含义和用法可通过以下角度详细解析：

一、基本释义与发音

• 定义：
  • 动词：
    • 释放（人或物）：解除束缚或限制，如释放囚犯（release a prisoner）；
    • 发行/发布（产品、信息）：如发布电影、音乐或新闻稿（release a new album）；
    • 解除（责任、情感）：如免除债务（release sb from debt）或宣泄压力（release emotions）。
  • 名词：
    • 释放行为：如囚犯获释（early release from prison）；
    • 发布内容：如软件版本（software release）或新闻稿（press release）。
• 发音：英式/美式音标均为 [rɪˈliːs]。
• 派生词：
  • releasable（可释放的）；
  • releasee（被免除债务者）。

二、词源与演变

• 词源：源自拉丁语relaxare（放松），经古法语relacier 进入英语，词根re-（再次）与laxare（放松）结合，意为“解除束缚”。
• 历史用法：14世纪起用于法律和日常语境，逐渐扩展至技术、商业领域。

三、核心用法与例句

• 物理释放：

  • The government released the hostages after negotiations.（政府谈判后释放了人质）。
  • The valve releases pressure from the system.（阀门释放系统压力）。

• 情感/精神释放：

  • Crying helps release pent-up emotions.（哭泣有助于释放压抑的情绪）。

• 信息/产品发布：

  • Apple will release the iPhone 16 next month.（苹果下月将发布iPhone 16）。
  • The company issued a press release about the merger.（公司发布了合并新闻稿）。

• 法律/技术术语：

  • 法律：He signed a liability release form.（他签署了责任免除书）。
  • 软件：The latest release fixed critical bugs.（最新版本修复了严重漏洞）。
  • 网络协议：DHCP协议中 release报文 用于主动放弃IP地址。

四、常见搭配与短语

• 固定搭配：

  • release date（发布日期）；
  • release from duty（解除职务）；
  • stress release（压力释放）。

• 商务场景：

  • Please release the final drawings to the factory.（请将终版图纸发放给工厂）；
  • Payment will be released after inspection.（验货后发放付款）。

五、近义词与辨析

• release vs. relieve：
  • release 强调主动解除束缚（如释放资源或情感）；
  • relieve 侧重减轻负担或痛苦（如缓解疼痛 relieve pain）。
• release vs. launch：
  • release 多用于已存在事物的公开（如电影、报告）；
  • launch 强调新产品/项目的首次推出（如 launch a startup）。

六、扩展知识

• 文化象征：
  • 日本国旗因形似红色圆球被戏称为“肉丸旗”（meatball flag）。
• 科技应用：
  • 计算机接口编程中，IUnknown::Release() 用于减少引用计数并释放内存。

通过以上解析，release 不仅是日常高频词，更渗透于法律、商业、科技等多领域。其含义需结合具体语境，区分物理释放、信息发布或责任解除等不同场景。

别人正在浏览的英文单词...

investigation reportinvestigative reportinginvesting activitiesinvestment adviserinvestment advisorinvestment bankinvestment bankerinvestment bankinginvestment climateinvestment corporationinvestment environmentinvestment fundinvestment ininvestment portfolioinvestment promotioninvestor confidenceinvestor relationsinvincible positioninvisible assetsinvisible handinvisible inkinvisible tradeinvisible zipperinvitation cardinvitation for bidinvitation letterinvitation to bidinvitational tournamentinvite public biddinginvoice amount